| I panicked, and I ran to that car with those boots on. | Я запаниковала, и побежала к машине прямо в этих сапогах. |
| It's hard to satirise a guy with shiny boots. | Трудно высмеивать парня в блестящих сапогах. |
| Mobster in cowboy boots and a big-time gambler. | Бандит в ковбойских сапогах и успешный картежник. |
| Be good... my kids in boots. | Ведите себя хорошо... мои малыши в сапогах. |
| Maybe the Phoenix is actually walking around in cowboy boots. | Может, Феникс ходит в ковбойских сапогах. |
| Well, then, you shouldn't have jingle bells on your boots. | А на твоих сапогах не должно быть колокольчиков. |
| There we will be forever boots on our children. | Там мы будем вечно сапогах на наших детей. |
| Gatti, as Shankar learns from a note by him, had uncut diamonds in his boots. | Гатти, как учится Шанкар из записки, имел в своих сапогах необрезанные бриллианты. |
| As a child, she imitated Michael Jackson in her mother's high-heeled boots, using a spoon as a make-believe microphone. | В детстве она подражала Майклу Джексону в сапогах своей матери на высоком каблуке, используя ложку в качестве выдуманного микрофона. |
| If this is a dream, you can keep the sword and boots on. | Если это сон, то можешь остаться в сапогах и со шпагой. |
| On his feet were boots, taken from a dead German. | Он шагал в сапогах, снятых с убитого германца. |
| The one with the boots wasn't Bastoche. | И солдат в немецких сапогах был не Бастилец. |
| You have to wear the boots. | Марти, ты должен быть в сапогах. |
| Big overcoat, great big boots with snow on them. | В большой шубе, огромных сапогах в снегу. |
| I dance in boots, and chaps, and a thong. | Я танцевала в сапогах, с кобурой и плетью. |
| I want the new season of sport boots ladies, please help... | Я хочу, чтобы новый сезон спортивных сапогах дамы, пожалуйста, помогите... |
| My boots needed lots of new soles. | Пришлось много раз менять подошвы на сапогах. |
| Be a pleasure to go to the front in boots like these. | Удовольствие отправиться на фронт в таких сапогах как эти. |
| Her children are frolicking under it with umbrellas and rubber boots. | А дети резвятся под струями... с зонтиками, в резиновых сапогах. |
| There are workmen with dirty boots in my kitchen, Mr Penge. | Рабочие в грязных сапогах на моей кухне, мистер Пендж. |
| Our Joan of Arc in tight jeans and boots. | С нашей Жанной д'Арк в сапогах и обтягивающих джинсах. |
| They send you here without knowing how to shoot, - with boots the wrong size... | Они отправили тебя сюда, не научив стрелять, в сапогах не того размера... |
| Mr. Villa committed unconscionable acts in these boots, and yet he was never bothered by them. | В этих сапогах мистер Вилла совершал бессовестные поступки, но они никогда его не волновали. |
| Ironically, I learned about the boots from an ad online. | Как ни странно, я узнал об этих сапогах из объявления. |
| You're still wearing my boots. | Ты всё ещё в моих сапогах. |