| Always ready to put on their hiking boots. | Они всегда готовы надеть походные ботинки. |
| There's a boutique on McDougal that has Pocahontas boots. | На МакДугал есть бутик, в котором продают ботинки, как у Покахонтас. |
| Now, Bobby, you shouldn't be giving away your boots. | И, Бобби, тебе не следовало отдавать свои ботинки. |
| Just give me your boots so I can take them to the cobbler. | Просто давай сюда свои ботинки, я отнесу их сапожнику. |
| Hard to tell with those boots he's wearing. | Сложно сказать, глядя на его ботинки. |
| Clothes, old kit bag... boots, fatigues. | Одежда, старый вещевой мешок... ботинки, униформа. |
| Last night I saw with my own eyes the hem of a dress and some boots. | Прошлой ночью я собственными глазами видела подол её платья и ботинки. |
| I'd get the carpet dirty, mud on my boots, sir. | Я ковёр запачкаю, ботинки в грязи, сэр. |
| George, you've been wearing those boots since I met you. | Джордж, ты носишь эти ботинки с самой нашей встречи. |
| Mrs. Nieves, it was raining earlier today, and those boots are still wet. | Миссис Невис, сегодня был дождь, а ботинки ещё не высохли. |
| Okay, man, look at you guys... the new boots, the bulletproof vests. | Посмотрите на себя... новые ботинки, пуленепробиваемые жилеты. |
| I have photographs if you'd like to see what an 85-year-old man wearing only hiking boots looks like. | У меня есть фотографии, если хочешь узнать, как выглядит 85-летний мужчина, одетый в одни туристические ботинки. |
| They're Frye combat boots, like yours. | Это армейские ботинки, прямо как у тебя. |
| Jacket, boots, greased back hair. | Куртка, ботинки, зачёс на волосах. |
| Cookie said no fireworks, just boots and bats. | Куки сказала - без пушек, только ботинки и биты. |
| They're cold, with gray hats and boots with zippers. | Всем холодно, у всех серые шляпы, а на ногах - ботинки на молнии. |
| Bovver boots, slaphead, your grandad's braces and a choirboy shirt. | Высокие ботинки, лысая голова, дедушкины подтяжки и рубашка хорового мальчика. |
| We have some boots that might fit you better. | Мы найдём вам ботинки по размеру. |
| No, the real hiking boots that you can hike in. | Нет, настоящие походные ботинки, в которых действительно можно пойти в поход. |
| That explains how these boots magically appeared on my feet! | Тогда понятно, каким чудом эти ботинки оказались у меня на ногах! |
| You thought that I would lick your boots, but you need me. | Ты думал, что я брошусь лизать твои ботинки, но ты нуждаешься во мне. |
| But you got such tiny boots on. | Но у тебя такие маленькие ботинки. |
| Gyro stabiliser, magnetic boots, and gloves, on board computer. | Гироскоп, магнитные ботинки и перчатки, бортовой компьютер. |
| The most frequently used combination of protective gear was masks & boots, which were worn by 12.6% of the farmers. | Наиболее часто встречающейся комбинацией предметов защитного снаряжения является маска и ботинки, которые носят 12% фермеров. |
| All right, I'll get my hiking boots. | Хорошо... Пойду, обуюсь в ботинки. |