| Break a leg, but try not to hurt those boots while doing it. | Сломай ногу, только постарайся не повредить сапожки в процессе. |
| So I turn around and next to the door, just my boots. | Ну я поворачиваюсь, и рядом с дверью вижу только мои сапожки. |
| There will be ten novels - walking shoes and boots. | Новинок будет десять - это полуботинки и сапожки. |
| You know, boots wasn't the only one that got a tattoo. | Знаете, татуировку сделала не только Сапожки. |
| They are the same boots I wore when you betrayed me. | Эти самые сапожки помнят, как ты предал меня. |
| My favorite outfit was the glittery boots and my bumblebee tights. | Моим любимым нарядом были блестящие сапожки и мои пчелиные колготки. |
| It was in a box and there were some new boots on top of it. | Потому что она была в коробке, а на ней сверху лежали новые сапожки. |
| And I didn't look at it or the boots. | Я на него даже не посмотрела, и на сапожки тоже. |
| Did that guy just call you "boots"? | Этот парень назвал тебя "сапожки"? |
| And what we did then was put little boots on these legs, because this was a way to test if the legs were involved in sensing the temperature of the soil. | Мы решили одеть маленькие сапожки на лапки жука, потому что таким образом можно было проверить, участвуют ли лапки в определении температуры почвы. |
| I love it... the boots, the color, the whole thing. | Мне нравится... сапожки, цвет, все! |
| If he really wants you to feel good, Mom, tell him to use the money that he spent buying you that hamburger and those boots on your feet and help pay for the $400 electric bill, because I'm out of money. | ≈сли он действительно так хочет, мама, то передай, чтоб он тратил деньги не на гамбургеры и эти сапожки, а на оплату счета в 400 долларов за электричество, потому что € без денег. |
| Just call me "Boots." | Зови меня просто "Сапожки". |
| Why did you guys nickname me "Boots"? | Почему вы назвали меня "Сапожки"? Это не мы. |
| Well, I do love those boots. | Я очень люблю эти сапожки. |
| I like your boots. | Мне нравятся твои сапожки. |
| You like my boots? | Как тебе мои сапожки? |
| What's up, boots? | Как дела, сапожки? |
| I got her those boots. | Я купил ей эти сапожки. |
| So are these boots. | Как и мои сапожки. |
| I'll get Christine's boots. | Я захвачу сапожки Кристине. |
| If he put on some go-go boots! | Если наденет свои Гоу-Гоу сапожки. |
| Colourful children's boots with trendy patters and toe and heel reinforcements. | Модные сейчас цветные детские сапожки с нанесенным рисунком и усиленными носочной и задниковой частями подходят также и для более прохладной осенней погоды. |
| If with personal guns, I don't need it. I would like box-calf boots, and a pair of breeches for you. | Ежели оружия именные, то мне без надобности, мне бы сапожки хромовые, а тебе бы галифе... |
| I bought her a kerchief some felt boots. | ѕлаток там, сапожки из фетра. |