Примеры в контексте "Boots - Ботинки"

Перевод

Boots

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ботинки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boots — Ботинки

You're tough as old boots, Blacksmith.

Ты крепок, как старые ботинки, кузнец.
You just end up with yellow slime on your boots.

Но в итоге всё равно намочишь ботинки.
These are new boots, they cost a lot of money.

Это новые ботинки, они стоят бешеных денег.
No, I mean the boots.

Нет, я имею в виду ботинки.
I think that beer should be cold and boots should be dusty.

Я думаю, что пиво должно быть холодным, а ботинки пыльными.
Texas, the all-American girl, tight jeans and boots.

Техас, типичная американская девушка, тугие джинсы и ботинки.
I wore a pair of long boots, like these.

Я носил высокие ботинки, как эти.
Just wondering where you got your boots.

Просто интересно, где вы купили ботинки.
Surely they have disposed of these boots by now.

Конечно они постарались спрятать ботинки к настоящему времени.
Get your bloody boots off the bed. I sleep there.

Убери грязные ботинки с кровати, я сплю в ней.
The most expensive thing I own are these boots.

У меня же самое дорогое - вот эти ботинки.
I build a fire and construct a crude wooden rack to dry my boots and oversized codpiece.

Я развожу костер и сооружаю рядом деревянную полочку, чтобы высушить ботинки и штаны со слишком большим гульфиком.
You both have funny hats and funny boots.

У вас тоже чудные шляпы и ботинки.
I have on cowboy boots. I worK in a lab.

Я ношу ковбойские ботинки, и работаю в лаборатории.
And believe it or not, I saw those very same boots on my local postman.

И поверите вы или нет, я увидел очень похожие ботинки на ногах своего почтальона.
Okay, so we're only testing shoes and boots with pointed toes.

Ладно, итак, мы проверяем только туфли и ботинки с зауженными носками.
My bet is Bennett went upstairs and took the ski jacket and hiking boots.

Я думаю, что Беннет поднялся по лестнице и взял лыжную куртку и туристические ботинки.
Tough as old boots, me.

Я крепкая, как старые ботинки.
So... boots, jeans, a few tools, nothing too out of the ordinary.

Так... Ботинки, джинсы, инструменты, ничего слишком необычного.
She's wearing big, tall boots and a big old crown.

На ней большие высокие ботинки, и большая старая корона.
You might want to consider hiking boots.

Мог бы лучше взять походные ботинки.
The long boots and the fishnet stockings?

Высокие ботинки и чулки - тоже?
My boots are at the menders and I haven't ridden for weeks.

Я отдала чинить ботинки, и не выезжала верхом уже несколько недель.
How am I supposed to afford new boots?

На что я куплю себе новые ботинки?
I'm sorry, if you want to lick their boots for a few bales of wool, you do it on your own.

Хочешь лизать им ботинки ради пары тюков шерсти - делай это сам.