| When you have your baby, he's going to need a pair of football boots. | Когда у тебя родится малыш, ему понадобится пара футбольных бутс. |
| I wish boots was here to see our little girl become a woman! | Жаль, что Бутс не увидит, как наша деточка повзрослела! |
| Local factory Quinton Hazell bought him a pair of boots when he was at school in the mid 1960s, and at the age of 13 Thomas was a success as left wing on the factory's Conwy League men's team. | Местная фабрика Quinton Hazell купила ему пару бутс, после чего с 13-летнего возраста Мики играл за местную команду в лиге Конуи. |
| He's got fat Jelly and his partner Jimmy Boots with him. | С ним Студень и Джимми Бутс. |
| Boots, spread them out and put them on a line. | Бутс, расправь его и привяжи к мачте. |
| Bill Porter supervised the recording session in Nashville, Tennessee, which featured saxophonist Boots Randolph and pianist Floyd Cramer. | Билл Портер руководил записью в Нэшвилле, штат Теннесси, в которой участвовали саксофонист Бутс Рэндольф и пианист Флойд Крамер. |
| South Africa maintains partnerships with Angola, Australia, China, the Democratic People's Republic of Korea, the Republic of Korea, Rwanda and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, as well as various NGOs, including Boots International and the Sports Trust. | Южная Африка поддерживает партнерские отношения с Австралией, Анголой, Китаем, Корейской Народно-Демократической Республикой, Республикой Корея, Руандой и Соединенным Королевством, а также с рядом неправительственных организаций, включая организацию «Бутс интернэшнл» и организацию «Спортс траст». |
| Topher and boots are en route. | Топер и Бутс уже в пути |
| ~ There'll be no cleaning of your boots | ~ Не будет никакой чистки бутс |
| But boots got big. | Но Бутс стал большим. |
| Community Outreach supported the nationwide County Meet sporting event with 200 soccer balls, 150 playing boots, 213 medallions, 12 trophies, 15 sets of football jerseys, 30 basketballs and 500 T-shirts. | Группа по работе с местным населением оказала помощь в организации общенациональных спортивных состязаний между графствами, предоставив 200 футбольных мячей, 150 бутс, 213 медалей, 12 кубков, 15 комплектов рубашек из джерси для игры в футбол, 30 баскетбольных мячей и 500 футболок. |
| Boots does a late opening on Thursdays. | Бутс работает допоздна по четвергам. |
| Boots, you see them? | Бутс, ты их видишь? |
| Jimmy Boots saw them. | Их видел Джимми Бутс. |
| this guy Jimmy Boots. | это был Джимми Бутс. |
| That was a Boots' Shapers salad. | Это был салат от "Бутс Шэйперс". |
| As a musician, Little Boots sings and plays the piano, keyboards, synthesizer, Stylophone and a Japanese electronic instrument called the Tenori-on. | Литл Бутс поёт и играет на фортепиано, синтезаторе, стилофоне и тэнори-оне (японский электронный инструмент). |
| All right, I want you to meet Siggy, Boots, and Tinsley. | Познакомься, это Сигги, Бутс и Тинзли. |
| Non Executive Director, The Boots Company, BNP Paribas, Ferring, Lafarge and Publicis. | Неисполнительный директор: «Бутс компани», «БНП Париба», «Ферринг», «Лафарж» и «Публицис». |
| You broke your cherry Marty Football Boots. | Ты причастился Мартин Бутс. |
| His interest in football developed at a young age, which persuaded his parents, despite financial difficulties, to buy him a pair of football boots as a Christmas present when he asked for them aged seven. | Его интерес к футболу стал расти в юношеском возрасте, и, несмотря, на финансовые трудности он убедил родителей купить ему пару футбольный бутс, в качестве рождественского подарка в семь лет. |
| I bumped into her in Boots. | Я встретила её в "Бутс". |
| This wheelchair man came into Boots, and Julie's got the best wheelchair jokes out of anyone I've ever met. | В "Бутс" зашёл мужчина на инвалидной коляске, и Джули выдала лучший анекдот про колясочника из всех, что я слышала. |
| I'd been into town to return my books to Boots and to take in a matinee at the cinema. | Я ездила в город, возвращала книги в "Бутс" и ходила в кино на дневной сеанс. |
| Mr. Boots, you're okay! | Джей Боб: Мистер Бутс, ты в порядке! |