I will, as soon as you give me those boots you stole. |
Оставлю, как только отдашь мне ботинки, которые украла. |
I need your trousers and your boots as well. |
Мне также нужны ваши брюки и ботинки. |
So we're looking for an especially mean one Who loves using a knife and wears boots... |
Надо искать садиста, который использует нож и носит ботинки. |
Meg took her favorite Jean jacket and boots. |
Мэг забрала свои любимые джинсовый пиджак и ботинки. |
And... it is so off the beaten path that you'll have to wear hiking boots. |
И... оно настолько отдаленное, что тебе придется надеть туристические ботинки. |
Get your boots off my table, Junior. |
Убери ботинки с моего стола, Джуниор. |
Look at the boots the poor souls have to wear. |
Посмотрите на ботинки, которые носят "плохие души". |
listening to her father's boots scrape like chalk |
луша€, как скрип€т ботинки ее отца... |
The man is wearing boots as big as all of Texas. |
Он носит ботинки размером с Техас. |
The boots were a very common brand name so they weren't much help on their own. |
Ботинки очень распространенной марки, так что сами по себе они не слишком помогут. |
The boots are all yours, my friend. |
Все ботинки - твои, мой друг. |
These are the comfiest boots I've ever had. |
Это самые удобные ботинки, что у меня были в жизни. |
But that doesn't mean he took everyone's boots. |
Но это не значит, что он забрал все ботинки. |
You'll be getting your boots back as good as new. |
Вы получите свои ботинки назад, как новенькие. |
They took our boots, Mildew. |
Они взяли наши ботинки, Плесень. |
Besides, these boots aren't made for running. |
Да и эти ботинки не для бега. |
All you need is a backpack full of food, good boots, and a bit of daring. |
Путешественникам понадобится только рюкзак с провиантом, крепкие ботинки и немного смелости. |
My boots are actually Nike Frees, which is kind of cool. |
Мои ботинки - на самом деле обычные Nike Frees и в них довольно прохладно. |
Day-to-day objects such as umbrellas, tables, boots, containers, hats and bicycles are part of Signer's working vocabulary. |
Повседневные объекты, такие как зонты, столы, ботинки, контейнеры, шляпы и велосипеды - небольшая часть визуального словаря художника. |
The guys wore green dreadlocks and dressed in boots Dr. Martens. |
Парни носили зелёные дреды и одевались в ботинки Dr. Martens. |
Sometimes stopping near conviction and anger... that her boots have collected. |
Иногда мы останавливаемся рядом с осуждением и гневом... которые соберут ее ботинки. |
I'll ask Riley to stop by the hospital and get their boots for elimination. |
Я попрошу Райли остановиться у больницы и возьму у них ботинки чтобы отличить следы. |
Today they seemed more appropriate than my riding boots. |
Сегодня они казались более соответствующими чем мои ботинки после поездки. |
Napalm-charred bodies, children leaving grenades in your boots. |
Дети, что вставляют гранаты в твои ботинки. |
I have a fresh cup of coffee, comfy fur-lined boots. |
Есть кружка свежего кофе, комфортные меховые ботинки. |