| You may not use this play bonus in combination with another play bonus. | Этот бонус не может комбинироваться с другим бонусом. |
| Now, making your first deposit, you get a bonus to your bonus account in our casino, 50 % from your deposit. | Теперь, производя первый платеж, Вы получаете бонус 50% от вашего депозита на бонусный счет в нашем казино. |
| As another aspect of the storage and mixing ability, Kirby can acquire subparts of a bonus power item and then mix them to create that bonus item. | В качестве ещё одного аспекта хранения и комбинирования способностей, Кирби может приобрести части из пункта бонус энергии и смешать их для получения бонусной способности. |
| Now, I should say that there's a bonus hidden in tonight's programme, and that is what we call the Spend A Penny bonus. | Так, я должен сказать, что у нас есть бонус, спрятанный в сегодняшней передаче, то, что мы назвали, пенни-бонусом. |
| NEW AND EXISTING CUSTOMERS: The 8% bonus (up to $8,000 bonus money per client) is for new funds deposited into a live FXDD trading account from March 1st through March 12th, 2010. | НОВЫМ И СУЩЕСТВУЮЩИМ КЛИЕНТАМ: 8%-ый бонус (не превышающий $8,000 на одного клиента) для новых вкладов, внесенных на реальный торговый счет FXDD в период с 1-го по 12-е марта 2010-го года. |
| Special users and BG-BET.NET Offsidebet, we offer a unique offer for a bonus of 150% initial deposit. | Специально для потребителей и BG-BET.NET Offsidebet, мы предлагаем уникальное предложение бонус 150% от первоначального депозита. |
| The bonus is given for the first chips purchased by a player in the OffsidebetCasino. | Бонус предоставляется на первые чипы приобрел игрока в OffsidebetCasino. |
| Branson distributed his compensation (the so-called "BA bonus") among his staff. | Брэнсон разделил свою компенсацию (так называемый «бонус ВА») между своим персоналом. |
| Units battling within this command range receive a bonus to their attack and defense due to proximity to the commander. | Юниты, сражающиеся в пределах командного радиуса, получают бонус к атаке и защите вследствие близости их командира. |
| His bonus reflected the performance of Goldman Sachs, which reported record net earnings of $9.5 billion. | Его бонус, зависящий от результатов деятельности Goldman Sachs, составил чистыми $9.5 млрд. |
| Refer your friends to CasinoEuro and earn a €40 bonus for each friend. | Приведите с собой друзей в CasinoEuro и заработайте бонус в & euro;40 за каждого друга. |
| ) Marketing concept to create (Apply on Facebook, entry in the application directory, bonus for the first 100 users, etc. | ) Маркетинговая концепция создания (Применить Facebook, запись в каталоге приложения, бонус за первые 100 пользователей и т.д. |
| Medical expenses and a bonus, yes. | Медицинские расходы и бонус, да. |
| And you know how much I need this bonus, for Lux. | А ты знаешь, как сильно мне нужен этот бонус, ради Лакс. |
| Therefore, I'm entitled to my bonus. | Так что я имею право на свой бонус. |
| My bonus check was $100 less than you promised. | Мой бонус чек был на 100 $ меньше, чем ты обещал. |
| I am not doing a lick more work until I get my full bonus check. | Я не буду делать больше никакой работы, пока не получу мой бонус чек. |
| That, my dear... is my signing bonus. $100,000. | Это, моя дорогая... мой вступительный бонус. |
| And a bonus, definitely looks like you're not going to age either. | И вот тебе бонус - ты, определенно, не стареешь. |
| Call it a bonus for a job well done. | Это бонус за хорошо проделанную работу. |
| Being friends with your brother is just a bonus. | А друзья и твой брат - это всего лишь бонус... |
| This was never about scaring us, that was just a bonus. | Это было вовсе не для того, чтобы испугать нас, это был просто бонус. |
| Feeling important's just a bonus. | Чувство значимости это всего лишь бонус. |
| Anyone may qualify for the bonus, but once. | Бонус может получить любой игрок (на условии один бонус на человека). |
| The bonus will be raised today. | С этого дня за каждый дом бонус. |