Примеры в контексте "Bonus - Бонусным"

Перевод

Примеры

Примеры: Bonus — Бонусным

• Special editions of the album were released with a bonus Blu-ray/DVD of Kreator's performance at Wacken 2014.

  Специальные издания альбома вышли с бонусным Blu-Ray/DVD, содержащим выступление группы на Wacken 2014.

• A deluxe edition featuring a bonus disc of remixes was released on December 14, 2012.

  Издание делюкс с бонусным диском ремиксов вышло 14 декабря 2012 года.

• A special collector's edition was also released, including a disc of bonus material.

  Также было выпущено коллекционное издание, содержащее диск с бонусным материалом.

• I always wanted to be your pinball bonus light.

  Я всегда молилась, чтобы стать твоим бонусным огоньком.

• The unreleased episodes that had already been produced are referred to as "bonus content."

  Невыпущенные эпизоды, которые уже были закончены, назвали «бонусным содержанием».

• "Mona Lisa" was released in a bonus CD included with the video of Britney & Kevin: Chaotic (2005).

  В итоге «Mona Lisa» была выпущена бонусным CD на DVD Britney & Kevin: Chaotic.

• The first few thousand copies of the album were released with a bonus CD, Explanation II: Instrumental Themes and Dream Sequences.

  Впоследствии альбом был переиздан с бонусным CD, который распространялся и отдельно под названием Explanation II: Instrumental Themes and Dream Sequences.

• The Final Riot! is the second official live album by American rock band Paramore and was released on November 25, 2008 with a bonus DVD containing the full live concert plus behind-the-scenes footage.

  The Final Riot! - второй официальный концертный альбом американской рок-группы Paramore, выпущенный 25 ноября 2008 года с бонусным DVD, содержащим весь концерт плюс кадры за кадром.

• In addition to the standard edition, the group released the deluxe edition, supplemented by an alternative version of the song "Keiner Schatten mehr" and a bonus DVD of the Lacrimosa concert in Mexico City.

  Кроме стандартного издания, группа выпустила Deluxe-издание альбома, дополненное альтернативной версией песни «Keiner Schatten mehr» и бонусным DVD с записью концерта Lacrimosa в Мехико.

• A special U.S. version was released in August 1999 by Minty Fresh Records and features a bonus disc of songs from The Cardigans' second album Life.

  В августе 1999 в США лейблом Minty Fresh издана специальная версия альбома с бонусным диском, содержащим песни со второго альбома The Cardigans Life (эти песни не были включены в версию второго альбома, изданную в США).

• The Anglo-Welsh Cup started well for the Cardiff Blues with a 32-15 bonus point win at home over Sale.

  Розыгрыш Англо-валлийского кубка начался для «Блюз» с домашней победы над «Сейл Шаркс» (32:15), дополненной бонусным очком.

• They concluded that "only diehard fans will find the experience rewarding" and that the best way to play the game is through the bonus disc of Metal Gear Solid 3: Subsistence.

  В заключении было отмечено, что «только самые преданные поклонники признают игру достойной», а лучший способ поиграть в неё - приобрести Metal Gear Solid 3: Subsistence с бонусным диском.

• The Points can easily be converted into cash, the exchange rates vary depending on how much the player has played. If a player refers a friend, the player receives a bonus from Ruby Bingo.

  Ruby Bingo также имеет программу содействия игрокам, при которой каждая ставка в 5 фунтов на бинго и 10 фунтов на другие игры, награждается одним бонусным Очки могут быть легкопереведены в наличные, обменный курс варьируется в зависимости от того, как много игрок играет.

• Swords of Xeen is a bonus game in the 1995 Might and Magic Trilogy compilation (the trilogy refers to Might and Magic III, IV, and V).

  Игра вышла в 1995 году, и являлась бонусным сценарием в издании Might and Magic Trilogy (содержало Might and Magic III, IV, и V).

• Following this Polysics signed for MySpace Records making plans to re-release Polysics or Die!!!! in the US, with the inclusion of the latest singles from Karate House and a bonus DVD of videos and live cuts.

  После этого Polysics подписали контракт с «MySpace Records» и решили перезаписать сборник «Polysics or Die!!!!» в США, с добавлением последних синглов из «Karate House» и бонусным DVD с видео и нарезками с концертов.

• The Fragile Art of Existence was reissued in October 2010 by Relapse Records in a 2-disc standard format, with one hour of bonus material, and a 3-disc deluxe version, with two hours of bonus material.

  The Fragile Art of Existence был переиздан в октябре 2010 лейблом «Relapse Records» на двух дисках с часовым бонусным материалом, и в версии делюкс, на трёх дисках с двухчасовым бонусным материалом.

• Secure Portal prevents unauthorized access to personal accounts, personal data, web users' bonus accounts and various fraudulent scenarios from using bots to competitor's offers displays on a portal site.

  Система позволяет в режиме реального времени защититься от несанкционированного доступа к пользовательским данным и бонусным счетам, хищения денежных средств и различных сценариев мошенничества - от использования ботов до показа предложений конкурентов на страницах портала.

• And I'd like to call this the bonus round.

  Но теперь мы переходим ко второму раунду, который я бы назвал бонусным.

• The album is available with a bonus DVD.

  Альбом доступен в двухдисковом варианте с бонусным DVD-диском.

• Stan Switek and Joe Pert, are you ready to go on to the "Rat Race" bonus question...

  Стэн Свитек и Джо Перт, вы готовы перейти к "Крысиной Гонке" за бонусным вопросом...

• And, for bonus points, any clue why his hand was chopped off?

  И, в добавление к бонусным очкам, какие-нибудь догадки о том, почему ему отсекли кисть?

• You can also enjoy the Dollar Ball side game as well as some great Bonus features.

  Global Traveler - видео слот-игра с мастерски выполненной графикой, огромными бонусным раундами и интригующими комбинациями wild символов.

Другие варианты перевода слова bonus

• Бонус
• Бонусный
• Премия
• Надбавка
• Премиальных
• Bonus
• Премиальные
• Дополнительный
• Бонусными
• Бонусного
• Вознаграждение
• Пособие