| The pilot episode is included as a bonus feature on the February 23, 2010 Blu-ray release of Justice League: Crisis on Two Earths. | Фильм вышел 23 февраля 2010 года как бонус к фильму «Лига Справедливости: Кризис двух миров». |
| In the situation where you requested a bonus of 10 lots, and the number of lots satisfies the conditions of the competition, then the bonus will be deposited into your account at some point in the week following the moment of the request. | В случае если Вы подали заявку на получение бонуса «10 лотов» и количество лотов удовлетворяет условиям конкурса, то бонус будет зачислен Вам в течение одной недели с момента подачи заявки. |
| Once the category was chosen, its exact meaning is given (except in certain bonus situations where the meaning was not given and a cash/prize bonus won for completing all the clues). | После того, как была выбрана категория, даётся её точное значение (за исключением некоторых бонусных ситуаций, в которых не было дано значение, а денежный/призовой бонус был выигран после того, как были завершены все подсказки). |
| GoPlayClub offers players who never have made a bet in our sportsbetting section a first time player bonus. | Букмекерская контора GoPlay предлагает всем зарегистрированным участникам клуба бонус на спортивные ставки. Для получения бонуса нужно сделать новый депозит с указанием кода бонуса, воспользовавшись наиболее удобным для вас способом и перевести деньги в Букмекер. |
| And the 20 biggest wagerers of the evening will receive a $50 bonus. | 20 игроков с наибольшим количесвтом ставок получат бонус в $50. |
| The only scoring he did was the triple-letter bonus on their nightly Scrabble game. | Все, чего он добился - трех-кратный бонус по очкам за вечерней игрой в скрэббл. |
| If you then wagered $100 over the weekend, and lose all of it, you will be issued a bonus of $20 (i.e. | Допустим, Вы внесли депозит $100 и проиграли всё сумму в выходные, соответственно Вам будет начислен $20 Бонус (т.e. |
| I'll give you £100 a week and 10-per-cent bonus after three months, if our takings go up. | Я дам вам 100 в неделю и 10% бонус через три месяца, если дела пойдут в гору. |
| In addition, any loyalty bonus you earn in that same period is yours to keep. | В дополнение к этому, любой бонус, отыгранный в это время, будет тоже принадлежать вам. |
| WSF Poker reserves the right to recall the bonus amounts upon recognition of any kind of misuse. | Этот бонус будет депонирован на Ваши счета, как только Вы и Ваш Друг наберёте 550 Покерных Очков. |
| We'll give you a $50 bonus for each friend you bring to Europa Casino and your referred friends will receive a $25 Welcome Gift. | За каждого друга, которого Вы приведёте в Europa Casino Вы получите бонус в размере $50 а Ваши друзья получат в подарок $25. |
| If you withdraw before having reached the minimum wagering requirements, your bonus and winnings will be void. | Если Вы снимите деньги до того, как минимальные требования отыгрывания были выполнены, Ваш бонус и все выигрыши будут анулированы. |
| The Tour de France director, Henri Desgrange, decided that cyclists should receive a bonus for reaching the tops first. | Директор «Тур де Франс» Анри Дегранж решил, что велогонщики достигающие вершины первыми должны получить за это бонус. |
| Demetrious Johnson: $380,000 Renato Moicano: $52,000 (includes $26,000 win bonus) def. | Деметриус Джонсон: $380,000 Ренату Мойкану: $52,000 (включая бонус за победу $26,000) поб. |
| In addition, Europa Casino will pay each Referred Friend a bonus of $25, paid as listed in Clause 8 below. | В дополнение Europa Casino начислит каждому Другу Рекомендателя бонус в размере $25, в соответствии с Пунктом 8 ниже. |
| Whatever religious undergarment kenneth wears is in a twist 'cause I took my bonus this year. | У него свербит в его религиозных трусах, потому что я получил бонус в этом году. |
| In 1957, Gibson received a $3,000 bonus (a notable sum at that time) to sign with the Cardinals. | В 1957 году Гибсон получил бонус в размере 3000 долларов от «Кардиналс» за подписание с ними контракта. |
| Take-Two offered a $500,000 bonus if Duke Nukem Forever was commercially released by December 31, 2006. | Также Такё-Тшо предложили бонус в 500 тысяч долларов, если DNF выйдет в свет 31 декабря 2006 года. |
| Matt Mitrione: $36,000 Francisco Trinaldo: $54,000 (includes $27,000 win bonus) def. | Мэтта Митриона ($36000) Франсиску Триналду: $54000 (включая бонус за победу $27000) поб. |
| Hernández received a large signing bonus of $710,000, although he said the Mariners were not the highest bidder. | При подписании Эрнандес получил бонус в размере 710000 долларов, однако по словам игрока другие команды предлагали ему больше. |
| I got a half-million-dollar bonus, and we are going to build a high rise that kills your ocean views. | Я получил бонус на пол миллиона долларов, и мы собираемся построить такую высотку, которая уничтожит ваш вид на океан. |
| That was your year-one bonus, assuming you meet certain benchmarks. | Это был ваш бонус за первый год, учитывая ваши исходные данные. |
| It was said that the bonus she received from Jugodisk is the highest in history of Yugoslavia. | Считается, что бонус, который она получила от «Югописка» был самым высоким в Югославии. |
| Jared Rosholt: $33,000 Ovince Saint Preux: $102,000 (includes $51,000 win bonus) def. | Джареда Рошолта ($ЗЗ 000) Овинс Сен-Прё: $102000 (включая бонус за победу $51000) поб. |
| Now, fingers on buzzers, please, for a chance of an enormous last-minute bonus for that final question, which is on animals. | Он двигался 61 км/ч Пальцы на кнопки - у вас есть шанс получить отличный бонус, ответив на последний вопрос по теме "животные". |