I'm not blaming you, Doc. |
Я не виню вас, док. |
You know, I'm not blaming you. |
Знаешь, я тебя не виню. |
Look, I'm not blaming her. |
Слушай, я не виню её. |
I'm not blaming you, mom. |
Я не виню тебя, мам. |
I'm not blaming you, Lieutenant. |
Я не виню тебя, лейтенант. |
I'm not blaming you, sir. |
Я не виню Вас, сэр. |
I'm not blaming anyone for it. |
Я никого не виню за это. |
Paul, I'm not blaming you. |
Пол, я тебя не виню. |
Jennifer, I'm not blaming you for this. |
Дженнифер, я не виню тебя за это. |
No, I'm not blaming her. |
Нет, я ее и не виню. |
Of course, I'm not blaming you entirely. |
Конечно, я не виню вас одного. |
I'm not blaming you for lying. |
Я тебя за это не виню. |
I'm not blaming you, damon. |
Я не виню тебя, Деймон. |
Okay, I'm not blaming anybody for anything. |
Я никого ни в чем не виню. |
I'm not blaming you, Don. |
Я не виню тебя, Дон. |
I'm not blaming you, Charlie. |
Я тебя не виню, Чарли. |
I'm not blaming you for this. |
Я не виню тебя за это. |
I'm not blaming them, Alex. |
Я не виню их, Алекс. |
No, I'm not blaming her. |
Нет, я ее не виню. |
I'm not blaming Dave for what happened to Charlotte and the others. |
Я не виню Дэйва за то, что случилось с Шарлоттой и остальными. |
Of course, I'm not blaming you entirely. |
Конечно, я не виню только вас. |
No, I'm not blaming you, Stephen, it's just... |
Нет, я не виню тебя, Стивен, просто... |
After five years, I found myself blaming you for the choice I made. |
Спустя пять лет я понял, что виню тебя за выбор, который сам сделал. |
But I'm not blaming you for destroying my life or anything. |
Но я тебя не виню за разрушение моей жизни. |
I'm not blaming you, necessarily. |
Это не значит, что я виню тебя. |