Nine countries had accepted invitations to the Pan-American conference, but the invitations were withdrawn in April 1882 after Blaine resigned from the cabinet and Arthur, Garfield's successor, cancelled the conference. |
Девять стран приняли приглашения на Панамериканскую конференцию, но приглашения были сняты в апреле 1882 года после того, как Блейн ушел из кабинета, а Артур, преемник Гарфилда, просто отменил конференцию. |
It's in my file. david blaine Hides the six of hearts In a beer bottle, It's still impressive. you like exotic. |
Это есть в моем резюме. Дэвид Блейн спрятал шестерку червей в бутылке. |
I watched Blaine murder him. |
Я видела, как Блейн убил его. |
Thank you, Mr. Blaine. |
Спасибо, мистер Блейн. |
Blaine, tone down the blush. |
Блейн, замажь румянец. |
Look, Blaine, I'm sorry. |
Послушай, Блейн, извини. |
I swear, that Blaine is such a romantic. |
Клянусь, Блейн такой романтик. |
Blaine, I am sorry about your eye. |
Блейн, извини за глаз. |
Blaine this is nothing to be embarrassed about. |
Блейн, ты зря переживаешь. |
You want the regular, Blaine? |
Блейн, тебе стандартный? |
Blaine, this is for you. |
Блейн, это тебе. |
Blaine is right, you guys. |
Блейн прав, ребята. |
I mean Blaine help me out here. |
Всмысле, Блейн помоги мне. |
I'm a person, Blaine. |
Я человек, Блейн. |
I'm sorry, Blaine Warbler. |
Прости, Блейн Соловей. |
Blaine, Blaine, Blaine... |
Блейн, Блейн, Блейн. |
Blaine, dude. Blaine. |
Блейн, чувак, Блейн. |
Meanwhile, Blaine is here, |
В то время, как Блейн здесь, в одиночестве. |
He eventually chooses Blaine. |
В конце концов был выдвинут Блейн. |
Blaine... Blaine here is my new discovery. |
Блейн моё новое открытие. |
Blaine Anderson... hooping) ...Mohamed Omar, |
Блейн Андерсон. Мохамед Омар. |
I was hoping it'd be Blaine. |
Я надеялся это будет Блейн. |
Where's Mrs. Blaine's box of capsules? |
Где таблетки для миссис Блейн? |
Quick, take those capsules over to Mrs. Blaine. |
Отнеси эти таблетки миссис Блейн. |
Now, that was some David Blaine. |
Ты прямо Дэвид Блейн. |