Английский - русский
Перевод слова Blaine

Перевод blaine с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Блейн (примеров 327)
Blaine, tone down the blush. Блейн, замажь румянец.
Okay, let me call it in. Duke's boat has been taken over by an ezra colbert... and a Tobias Blaine, spelled e-z... Лодку Дюка захватили Эзра Колберт... и Тобиас Блейн, по буквам Е, З...
And if he does lose his memory, well, maybe the upside is he becomes a harmless shell of himself, like Blaine. А если он её всё же потеряет, ну, в конце концов, он станет безвреднной копией себя, как Блейн.
Kurt and Blaine, the perfect hosts have invited their friends to drop in for an evening of Noel Coward-esque banter and fun, happy, cheer-filled songs. Курт и Блейн, идеальные хозяева, пригласили своих друзей к себе на шуточную вечеринку в стиле Ноэля Кауарда и весёлого, поднимающего настроение пения.
(FOOTSTEPS APPROACHING) Happybirthday to you, Blaine С днем рожденья, Блейн, тебя.
Больше примеров...
Блейна (примеров 111)
So my name is Darren criss, and I play the character Blaine Anderson on Glee. Меня зовут Даррен Крисс и в сериале я играю Блейна Андерсона.
So, I've heard this story from Kurt and Blaine, but now, I want to hear your side. Мы слышали эту историю из уст Курта и Блейна, а теперь хотим услышать твою версию.
And while we were there, I pulled out a deck of cards, and I tried to show you a magic trick I learned off a David Blaine special. И когда мы были там, я достал колоду карт и попробовал показать тебе фокус, который я выучил из спецэпизода Дэвида Блейна.
l strongly suspect that Ugarte left the letters of transit with Mr. Blaine. Я подозреваю, что Угарте оставил транзитные письма у мистера Блейна.
Based on the characters' chemistry and the "immediate outcry" from fans who wanted to see them as a couple, Murphy decided to have Blaine become Kurt's love interest. Позже, на основе развивающихся отношений между героями и ярого желания поклонников, которые хотели видеть в них пару, Мёрфи решил сделать Блейна взаимным романтическим интересом Курта.
Больше примеров...
Блэйн (примеров 77)
Look, Blaine, sometimes I don't feel like we're the Warblers. Знаешь, Блэйн, иногда мне кажется, что мы не Певчие Птички.
And you must be representing Jackie Blaine, Ms. Pond. А вы должно быть представляете интересы Джеки Блэйн Мисс Понд
We probably should go back and see if Blaine's home yet. Может, вернёмся и проверим, пришёл ли Блэйн домой?
Did Blaine bring you here for extra support? Ты, Блэйн, пришёл с группой поддержки?
There used to be a real Margaret Blaine. Была настоящая Маргарет Блэйн.
Больше примеров...
Блейном (примеров 44)
I'm not exactly comfortable with Blaine in the room. Я чувствую себя не совсем комфортно в одной комнате с Блейном.
Kurt's back at McKinley, but he's still dating Blaine. Курт вернулся в МакКинли, но он все еще продолжает встречаться с Блейном.
OAuth began in November 2006 when Blaine Cook was developing the Twitter OpenID implementation. OAuth появился в ноябре 2006 года, во время разработки Блейном Куком (англ. Blaine Cook) протокола OpenID для сервиса микроблогов Twitter.
Blaine and I joined the Warblers together. Мы с Блейном присоединились к "Соловьям".
You and Blaine must kiss. Вы с Блейном должны поцеловаться.
Больше примеров...
Блейну (примеров 20)
I'm telling you, Kurt wouldn't cheat on Blaine. Я говорю вам, Курт не стал бы изменять Блейну.
Come back to Glee Club and sing background for Blaine and Berry until we graduate? Вернуться в хоровой кружок и подпевать Блейну и Берри до самого выпускного?
Would you show Blaine those text messages? Ты покажешь Блейну эти сообщения?
All right, everybody, give it up for Blaine Anderson. Хорошо, давайте поаплодируем Блейну Андерсону.
Kurt's really into Blaine, and Blaine likes Kurt, but he says he just wants to stay friends. Курт влюблен в Блейна, и Блейну нравится Курт, но он сказал, что хочет остаться друзьями.
Больше примеров...
Блэйном (примеров 15)
You remind me of Blaine and me. Вы напоминаете мне нас с Блэйном.
The truth is, me and my brother Blaine came home from school at 3:45, walked down the road... Дело в том, что мы с братом Блэйном вернулись со школы в 15:45, по стандартному маршруту .
And speaking of shaking things up, since I broke up with Blaine, I haven't been seeing anyone out of respect to him, but I finally decided to take the plunge. И говоря о встряске - с тех пор, как мы с Блэйном расстались, я ни с кем не встречался из уважения к нему, но наконец-то решился на этот шаг.
Peyton's sleeping with Blaine. (рави) ПЭйтон спит с Блэйном.
I'm not breaking it off with Blaine. Я не порву с Блэйном.
Больше примеров...
Блэйна (примеров 10)
And we never found this Blaine. Мы так и не нашли этого Блэйна.
Then he claims he got a call at 6:00 from Blaine's boss. Затем он утверждает, что в 18:00 ему позвонил босс Блэйна.
in Casablanca, the part of Rick Blaine will now be played by Milhouse. Внимание. Роль Рика Блэйна в "Касабланке" теперь переходит к Милхаусу.
But I still like my idea of putting David Blaine in an airless refrigerator. Но мне все равно нравится моя идея поместить Двида Блэйна в холодильник без воздуха.
They had also made fun of Scientology in an earlier episode, titled "Super Best Friends", in which David Blaine formed his own cult, called "Blaintology". «Южный Парк» также уже пародировал саентологию в более раннем эпизоде «Суперлучшие друзья», в котором вокруг Дэвида Блэйна формируется его собственный культ под названием «блэйнтология».
Больше примеров...