Примеры в контексте "Big - Великий"
Перевод
Примеры
Примеры: Big — Великий
-
Okay, now might be a good time - to roll out that big plan of yours.
Ладно, похоже, пришло время рассказать твой великий план.
-
What does the big preacher man think about this?
Что великий проповедник думает об этом?
-
I'm sorry I couldn't be there to lend a hand, but I had a big night.
Прости, что не помог, у меня был великий вечер.
-
Imagine, my Peter, the big singing star!
Только представте, мой Питер - великий певец.
-
So... Are you ready, You big rebel?
Итак... ты готов, великий бунтарь?
-
Timon and Pumbaa... tell you their big plan?
Тимон и Пумба... Рассказать тебе их великий план?
-
Here we are, it's the big day.
И вот мы здесь, в наш великий день.
-
What's the big plan for next Saturday, Scrabble night?
Какой ваш великий план на следующую субботу?
-
But this buck claimed he was a big war chief with the Nawyecky Comanches.
Она сказала, что он великий вождь войны, племени наяки команчи.
-
It's supposed to be my big triumph, and I'm standing in mud, fightin' with geese.
Это должен быть мой великий триумф, а я стою тут в грязи и дерусь с гусями.
-
You've had a big day, you must be exhausted!
вас был великий день, вы должно быть устали!
-
Now eat up everybody we have a big day today.
Для всех нас сегодня великий день!
-
How could a big chief accept to humiliate himself like that?
Как великий вождь мог согласиться играть роль людоеда?
-
This is a big day for the last of the Woosters, Jeeves.
Сегодня у меня великий день, Дживс.
-
I hope someone lifts you up like the big guy who lifted me up.
Я верю, что кто нибудь поможет тебе, как мне помог этот Великий человек.
-
We need to wait until 1880, when this big man, Charles Darwin, publishes a wonderful, astonishing book that starts a revolution.
Придется подождать до 1880 года, когда великий человек, Чарльз Дарвин, опубликует замечательную, изумительную книгу, которая ознаменовала начало "революции".
-
So, Chuck, Sarah, what are you guys thinking for the big day?
Так Чак, Сара, что вы планируете на Великий День?
-
The reporter girl that you met at the Whisky when you were posing as John, the big mogul.
Журналистка, с которой ты познакомился в "Виски" под именем Джон, великий магнат.
-
Well, it's a big day and I'd get you a present, but I already got you that thing for the third anniversary.
Итак, это великий день и я бы достала тебе подарок, но я уже подарила тебе это на Зю годовщину.
-
Gentlemen, is this a big moment or a small one?
Господа, это великий миг, или ничтожный... Еще не знаю.
-
It's getting late, you had a big day.
"же поздно." вас был великий день, вы должно быть устали!
-
In short, my girlfriend is a big eater and a proud psychic.
Короче, моя девушка - большая обжора и великий медиум.
-
But today was a big day all around.
Но сегодня был по настоящему великий день.
-
So the great Josh Crawford invites us to his big house.
Итак, великий Джош Кроуфорд приглашает нас в Большой дом?
-
A great, big man in red and white
Великий большой человек в красном и белом
Другие варианты перевода слова big
Все переводы слова bigСлово big в словаре
Big — Большой
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом big
- big dealчто-либо важное, значимое, серьезное (зачастую используется с обратным смыслом, иронически, по отношению к тому, что только кажется важным, но на самом деле таким не является)
- big frog in a small pond / big fish in a small pondбыть важной фигурой в менее важном месте
- big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
- think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
Пословицы со словом big
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово