Примеры в контексте "Betrayal - Предательство"

Перевод

Примеры

Примеры: Betrayal — Предательство

• Betrayal is a lonely business, isn't it, Harry?

  Предательство - это удел одиночек, не так ли, Гарри?

• At the 2010 San Diego Comic-Con, manga publisher Yen Press announced they had acquired the license for publication beginning in 2011, under the title The Betrayal Knows My Name.

  В 2010 году в Сан-Диего на Comic-Con американский издатель манги Yen Press объявил, что приобрел лицензию на публикацию с 2011 года под названием «Предательство знает моё имя».

• His arguably most important Article during this time was Patriotism or National Betrayal? - On the Reactionary Film Inside Story of the Ching Court published on March 30, 1967 in the Red Flag.

  Возможно, самая важная его статья в это время - «Патриотизм или национальное предательство? - О реакционном фильме "Тайная история цинского двора"» - опубликованная 30 марта 1967 года в «Хунци».

• David Rohde (journalist, author of Endgame: The Betrayal and Fall of Srebrenica, Europe's Worst Massacre since World War II)

  Дэвид Рохде (журналист, автор произведения "Эндшпиль: предательство и падение Сребреницы - самые страшные зверства в Европе после второй мировой войны")

• A betrayal could devastate him.

  Предательство стало бы для него страшным ударом.

• That was not a betrayal.

  Нет, простите, но это было не предательство.

• Until Oenomaus forgave betrayal.

  Пока Эномай не простил мне предательство.

• Only betrayal and savagery and...

  Кругом предательство и жестокость, и...

• I see homicidal rage, betrayal.

  Чувствуется убийственная ярость, предательство.

• A reward for her betrayal.

  Это была цена за предательство.

• I call it betrayal.

  Для меня это предательство.

• How do you fix betrayal?

  Как вы исправляете предательство?

• It's less of a betrayal to you.

  Это меньшее предательство для тебя.

• You've already made your betrayal.

  Ты уже совершил предательство.

• Which makes your betrayal disgusting.

  Это делает твое предательство еще более мерзким.

• And then, fate brought betrayal.

  А затем судьба преподнесла предательство.

• Nobility, honor, betrayal.

  Благородство, честь, предательство.

• A sly and wanton betrayal.

  Хитрое и распутное предательство.

• It's a betrayal, quintus.

  Это предательство, Квинт.

• By showing you her betrayal.

  Показав тебе её предательство.

• Rebekah's betrayal justifies my anger.

  Предательство Ревекки оправдывает мой гнев.

• A betrayal in itself.

  Это ли не предательство.

• You don't forget a betrayal like that.

  Такое предательство не забывается.

• You know what that betrayal is called?

  Знаешь, как называют предательство?

• Intrigue, betrayal, lamps.

  Интрига, предательство, лампы.

Другие варианты перевода слова betrayal

• Измена
• Предал
• Betrayal
• Предала
• Предать