Примеры в контексте "Bertie - Берти"

Перевод

Примеры

Примеры: Bertie — Берти

• Your Uncle Bertie's given himself ulcers trying to make them more efficient and tell the men it means a bigger wage packet.

  Ваш дядя Берти зарабатывает себе язву, пытаясь сделать так, чтобы люди работали эффективнее, и говорит им, что это означает большую зарплату.

• I own the shares and Bertie owns the tax losses... only they're not in his name, of course.

  Мне принадлежат акции, а Берти - налоговые убытки... только они не на его имя, конечно.

• Do you know, Bertie, I... I think perhaps we ought to call the newspapers in on this.

  Ты знаешь, Берти, я... я думаю, может быть нам стоит привлечь прессу.

• When a deal's fair for Uncle Bertie, you can bet your life it's a wet and windy one for the rest of us.

  Если что-то справедливо для дяди Берти, то можно дать голову на отсечение, что это весьма скверно для остальных.

• So how did Bertie feel about that?

  А что Берти думал насчет этого?

• But how could she have known that aetheraline would have killed Bertie?

  Но откуда ей было знать, что этралин убьет Берти?

• What if she lied to Dr Froy about Bertie's asthma?

  Что если она наврала доктору Фрою насчет астмы у Берти?

• Bertie.! Bertie, where are you?

  Берти, Берти, где вы?

• That whole health series was meant for Bertie.

  Весь сегмент про здоровье должен был быть посвящён Берти.

• Was she ever violent towards Bertie?

  А к Берти она насилие применяла?

• Why did you make Bertie change his GP?

  Зачем вы заставили Берти сменить врача?

• So, if Bertie wasn't a diabetic, then aetheraline couldn't have been the cause of his heart attack.

  Значит, если Берти не был диабетиком, то этралин не мог вызвать у него сердечный приступ.

• And as Bertie tucks into his paella, it's time for me, Kitty...

  И раз уж Берти налегает на свою паэлью, то настало время мне, Китти...

• Tom, Bertie, who is it?

  Том, Берти, кто это?

• The trouble is they've already buried him and Bertie's not sure what to do.

  Горе в том, что его уже похоронили, и Берти не знает, что делать.

• If Bertie's a marquess, then Edith -

  Если Берти - маркиз, то Эдит...

• Mary and Tom are agenting and Edith's gone to meet Bertie's train.

  Мэри и Том ушли по делам, Эдит встречает Берти с поезда.

• That must ring a few bells with you, Bertie.

  Всё это должно быть понятно вам, Берти.

• Daphne's so wonderful, Bertie, like a tender goddess!

  Дафна такая удивительная, Берти, как нежное божество.

• But I'm sorry, Bertie, but I'm afraid it's impossible.

  Прости, Берти, но я боюсь это невозможно.

• (Man) I know you're in there, Bertie.

  Я же знаю, что ты дома, Берти.

• Well, Bertie, dear, here we all are.

  Берти, дорогой, мы все в сборе.

• Bertie, I want you to spring the news on him about my marrying Mabel.

  Сказать по правде, Берти, я хочу сообщить ему, что женюсь на Мейбл.

• Anyway, it can't fail, Bertie.

  Но это верное дело, Берти.

• Bertie! Do you really read Spinoza?

  Берти, ты правда читаешь Спинозу?

Другие варианты перевода слова bertie

• Бертик
• Bertie
• Бёрди