Bertie, come here. |
Берти, подойдите сюда. |
Very good, Bertie. |
Очень хорошо, Берти. |
You all right, Bertie? |
У тебя всё хорошо, Берти? |
Mr. Wooster! Bertie! |
Мистер Вустер, Берти? |
Come on, Bertie. |
Давай, Берти, поторопись. |
Clamp that aorta, Bertie. |
Зажми аорту, Берти. |
Are you alright, Bertie? |
Ты в порядке, Берти? |
She's wonderful, Bertie. |
Она замечательная, Берти. |
Bertie, you were wonderful. |
Берти, это замечательно. |
What a man, Bertie! |
Что за человек, Берти. |
I want an explanation, Bertie. |
Ты должен объясниться, Берти. |
Bertie, this is Miss Singer. |
Берти, это мисс Сингер. |
Don't interrupt, Bertie! |
Не перебивай, Берти. |
Bertie. Come in, come in. |
Берти, входи, входи. |
Bertie's an old chum. |
Берти, старый приятель. |
She's gone, Bertie. |
Она ушла, Берти. |
May I call you Bertie? |
Могу я называть вас Берти? |
Not so great, Bertie. |
Не очень, Берти. |
Is that you, Bertie? |
Это ты, Берти? |
Good shot, Bertie! |
Отличный удар, Берти. |
Bertie, brandy and strychnine. |
Берти, брэнди и стрихнин! |
Don't fret, Bertie. |
Не беспокойся, Берти. |
Bertie, I'm uneasy. |
Берти, у меня плохое предчувствие. |
You too, Bertie. |
Ты тоже, Берти. |
Bertie's exactly the same. |
Но я... Берти ничуть не лучше. |