I need to face the truth, Belle. |
Я должна принять правду, Белль. |
Your ex-husband has done quite a number on me, Belle. |
Твой бывший муж ловко меня обработал, Белль. |
Belle, look, I'm sorry for everything. |
Белль, прости меня за всё. |
First timers don't usually get the Belle Starr room. |
Первые пациентки обычно обходятся без комнаты Белль Стар. |
Well, even if I wanted to, Belle has my dagger. |
Даже если бы я захотел, кинжал у Белль. |
When Belle figured out that Zelena wanted to change the past, she warned us it was dangerous. |
Когда Белль выяснила, что Бастинда хочет изменить прошлое, она предупредила, что это опасно. |
All historic landmarks on Belle Isle and downtown. |
Все исторические места на Белль Айл и в пригороде. |
Because I looked into Lily Belle's eyes, and I swore I'd protect you. |
Потому что я смотрела в глаза Лили Белль, и поклялась защищать тебя. |
I need the monster, Belle. |
Мне нужно стать чудовищем, Белль. |
Belle said she checked the back. |
Белль сказала, что проверила подсобку. |
Gold and Belle loved each other. |
Голд и Белль любили друг друга. |
Belle once helped remind me who I was. |
Однажды Белль помогла мне вспомнить, кто я. |
Belle, you were prisoner there. |
Белль, ты тоже была там пленницей. |
And now you have a chance to save him, thanks to me and Belle. |
И теперь у вас есть шанс спасти его - благодаря мне и Белль. |
They trusted a woman named Belle. |
Они доверились женщине по имени Белль. |
Lily wants to come to the wedding as Belle. |
Лили хочет идти на свадьбу в платье Белль. |
Belle's still someone he's willing to fight for. |
Белль - все еще та, за кого он готов сражаться. |
Thank you, Belle... for everything. |
Спасибо, Белль... за все. |
David, Belle, and Tink are locking down Main Street just in case this fight actually happens. |
Дэвид, Белль и Динь перекрывают главную улицу, на случай, если битва действительно произойдет. |
That was Belle over at the diner. |
Это была Белль, из закусочной. |
Belle, thank you for your help. |
Белль, спасибо тебе за помощь. |
That Belle isn't as smart as she thinks. |
Эта Белль не такая умная, какой себя считает. |
I want to be sure Belle can reach us. |
Я хочу, чтобы Белль смогла дозвониться до нас. |
I know that that dagger you gave Belle was a fake. |
Я знаю, что кинжал, который ты отдал Белль, фальшивый. |
Belle throws the fairy dust onto the Yaoguai, and it turns into Prince Phillip (Julian Morris). |
Белль бросает волшебную пыль на Яогуая, и он превращается в принца Филиппа (Джулиан Моррис). |