The blue fairy is even older than me, belle. |
Голубая Фея еще старше меня, Бэлль. |
First time I met her she called herself Belle. |
В первый раз когда я ее встретил, она назвала себя Бэлль. |
Do let me know if Belle ever returns. |
Сообщите мне, если Бэлль вернётся. |
Money's the only thing worth having, Belle. |
Деньги - единственная стоящая вещь, Бэлль. |
You're not a little girl anymore, Belle. |
Ты уже не маленькая девочка, Бэлль. |
Belle, I swear, I did not dose you with that magic. |
Бэлль, я клянусь, я не использовал ту магию на тебе. |
Belle and Sebastian, all of it. |
Бэлль и Себастьян, все вернулось. |
I thought your name was Belle. |
Ханна. Я думал твое имя Бэлль. |
I'm taking care of Belle's clients while she's away. |
Я забочусь о клиентах Бэлль, в ее отсутствие. |
If I'm not in good shape, neither is my career, so... Belle is considering some professional... development. |
Если я не буду в хорошей форме, также не будет карьеры, так что Бэлль обдумывает о некоторой профессиональной подготовке. |
At least Belle can claim it back on tax. |
По крайней мере, Бэлль сможет требовать увеличение оплаты. |
Delighted to meet you, Belle. |
Очень рад познакомиться с вами, Бэлль. |
No, it sounded like Belle. |
Нет, это, похоже, Бэлль. |
I thought it was Belle complicating things. |
Я думала, это Бэлль усложняет дело. |
I've had a word with Belle and she's prepared to reconsider. |
Я поговорила с Бэлль и она готова пересмотреть свое решение. |
But I know you, Belle. |
Но я тебя знаю, Бэлль. |
Yes, very charming, Belle. |
Да, очень очаровательно, Бэлль. |
Let's workshop it because I want the movie to go deeper into Belle's character. |
Давайте обсудим её, потому что я хочу, чтобы фильм глубже раскрыл образ Бэлль. |
But I know who you are, Belle. |
Но я знаю, кто ты, Бэлль. |
I was so focused on saving Agrabah, I nearly stopped you from helping Belle. |
Меня так волновала судьба Аграбы, что я чуть не остановила тебя от того, чтобы помочь Бэлль. |
Are you just going to undermine me, Belle? |
Ты только пришла подрывать меня, Бэлль? |
One thing that's Hannah's, not Belle's. |
Эта вещь Ханны, а не Бэлль. |
Do you know what love is, Belle? |
Знаешь что такое любовь, Бэлль? |
There is no Belle and there is no Hannah. |
Нет никакой Бэлль, нет никакой Ханны. |
Belle, make him stop calling me that! |
Бэлль, пусть он перестанет называть меня так! |