| I don't know if you remember what begging is, but this is exactly that, so please give me something, because I don't have the tools to... | Не знаю, помните ли вы, что такое просьба, но это именно то, так что прошу, дайте мне что-либо, потому что у меня нет инструментов... |
| I am asking you. I am begging you. | Я прошу тебя, умоляю. |
| Please, I am begging you. | Прошу, умоляю тебя. |
| Darke, I am begging you. | Темный... Я тебя прошу... |
| And I am begging you - begging you - stop the cheating. | Прошу тебя, умоляю:... перестань списывать! |
| I swore an oath once, and I've spent 22 years begging you for charity because of it. | Не клянись, я у тебя не прошу милостыню, она мне не нужна! |
| Begging your pardon Commander, we come with news. | Прошу прощения, Командор. |
| Begging your pardon, sir James... | Прошу прощения сэр Джеймс. |
| Begging your pardon, my Lady. | Прошу прощения, миледи. |
| Begging your pardon, Mr. Butcher. | Прошу прощения, мистер Бутчер. |
| Begging your pardon, Miss Susan. | Прошу прощения, мисс Сьюзен. |
| BEGGING YOUR PARDON, MISS. | Прошу прощения, Мисс. |
| Begging your pardon, milady | Прошу прощения, миледи. |
| Begging your pardon, Nurse. | Прошу прощения, сестра. |
| Begging your pardon, sirs. | Прошу прощения, господа. |
| Begging your pardon, Vicar. | Прошу прощения, викарий. |
| Begging your pardon, sir. | Прошу простить, сэр. |
| Begging your pardon, Excellency. | Прошу прощения, Ваше Сиятельство. |
| Begging your pardon, Doctor. | Прошу прощения, доктор. |
| Begging your pardon, Miss Havisham. | Прошу прощения, мисс Хэвишем. |
| Begging the lady's pardon. | Прошу прощения у дамы. |
| Begging your pardon, Ma'am. | Прошу прощения, Мэм. |
| Begging your pardon, Your Grace. | Прошу прощения, ваша милость. |
| Niamh, I am begging you, do not finish that sentence. | Нив, прошу, ни слова больше. |
| My dad wouldn't have approved of this plate in my lip... but it's a great place for people to toss change... when I'm on the street begging, which is always. | Мой папа не оценил бы, этой пластины в губе, но это очень удобно, когда люди кидают мне мелочь когда я прошу подать мне на дорогу, собсна как всегда. |