Примеры в контексте "Begging - Умоляла"

Перевод

Примеры

Примеры: Begging — Умоляла

• The child was begging him to stop.

  Девочка умоляла его перестать это делать.

• I've been begging you to tell me this story.

  Я умоляла тебя рассказать мне эту историю.

• Jeannie kept begging me to look into a possible appeal on her behalf.

  Джинни умоляла меня рассмотреть возможную апелляцию.

• She's been begging for it since the sixth grade, Sue.

  Она умоляла за нее с шестом классе, Сью.

• She'd write them a letter once a week, begging the band to come visit.

  Она писала ему письма каждую неделю, умоляла группу приехать сюда с выступлением.

• She clawed at the countertop... begging for her life.

  Она колотила по поверхности стола... Умоляла спасти ее...

• Ivy had been begging Jenny not to tell her husband.

  Айви умоляла Дженни не рассказывать её мужу.

• Last time I had this, you were begging to help me.

  Последний раз, когда у меня была эта проблема, ты умоляла помочь мне.

• A minute ago, you were begging me to take this.

  Минуту назад ты умоляла забрать её.

• I'd been writing to Eli Holt, begging him to tell me where my daughter was.

  Я писала Илаю Холту, умоляла его рассказать, где моя дочка.

• And I've been begging for more GCHQ resources.

  И я умоляла дать больше ресурсов ЦПС.

• I keep begging him to quit hockey.

  Я умоляла его уйти из хоккея.

• You were just begging us to get that thing out of your head.

  Ты умоляла вытащить эту штуку из твоей головы.

• And I was begging him not to.

  Я умоляла его не делать этого.

• Edie was begging me to give her some business.

  Иди умоляла меня дать ей какую-нибудь работу.

• She's been begging to come along on a mission.

  Она умоляла взять ее на миссию.

• She was bawling like a baby and begging Perpetua not to let him get her.

  Она рыдала как младенец и умоляла Перпетую не позволять ему забрать её.

• I have a college friend who's been begging me to visit.

  У меня есть подруга по колледжу, которая умоляла приехать в гости.

• For six months, Beth was in my nightmares, begging me to stand up for her.

  Полгода Бет снилась мне в кошмарных снах, умоляла меня заступиться за нее.

• After what I had my heavies do to her, she's begging for it.

  После того, что я приказал своим громилам сделать с ней, она умоляла об этом.

• And believe me, a week ago, I would've been begging you to do it.

  И поверь мне, неделю назад, я бы сама умоляла тебя его сдать.

• She went on her knees, begging me to forgive her

  Она на коленях умоляла простить её.

• Pawnbroker said that she was begging him to buy an old computer, printer and her car, too, but he passed.

  Ростовщик сказал, что она умоляла его купить старый компьютер, принтер и вдобавок машину, но он отказался.

• And by the morning time, she was begging me to take her out of her misery.

  А к утру она умоляла меня избавить ее от страданий.

• You know, it seemed like just yesterday you were at the homeless shelter begging for my help.

  Знаешь, еще будто только вчера ты умоляла меня о помощи в убежище для бездомных.

Другие варианты перевода слова begging

• Прошу
• Попрошайничество
• Умолять
• Попрошайничества
• Умолял
• Умоляя
• Умоляет
• Просить
• Просит
• Умоляют
• Просил
• Молить