Примеры в контексте "Begging - Умоляет"

Перевод

Примеры

Примеры: Begging — Умоляет

• Now he's begging for another way in.

  Теперь он умоляет о другом способе включить улику в дело.

• Probably with the commander begging for a transfer.

  Наверное, умоляет капитана о переводе.

• It might be Jim's mom begging me to stop.

  Это, наверное, мама Джима умоляет меня остановиться.

• She's, like, begging us to stay.

  Она, ну я бы сказала, умоляет нас остаться.

• He has been begging Gaby to go on a date with him.

  Он умоляет, чтобы Габби с ним встретилась.

• She's, like, begging the priest To take her back as we speak.

  И она, типа того, умоляет священника принять ее обратно, пока мы разговариваем.

• Izzy, Mother keeps writing to me, begging me to help her.

  Иззи, Матушка продолжает писать мне, умоляет меня помочь ей.

• He calls me 5 times a day begging me to go out with him.

  Он звонит мне пять раз в день. Умоляет пойти с ним куда-нибудь.

• The universe is practically begging you to wipe the slate clean.

  Вселенная практически умоляет тебя начать жизнь с чистого листа.

• Leave. Nobody's begging you to be a ranger.

  Убирайся никто не умоляет тебя становится рейнджером.

• I can see that he's begging.

  Я вижу, что он умоляет.

• Your humble servant, HerGyun, begging to his king to change his decision...

  Ваш покорный слуга Хё Ген, умоляет своего государя изменить решение...

• A little piece of me inside of you just begging to come out and play.

  Маленькая частичка меня внутри тебя умоляет выйти и поиграть.

• And he's begging for you to save yourself.

  И он умоляет тебя спасаться бегствои.

• He's somewhere in this footage, dressed in leather chaps, begging for Roxanne to whip him.

  Он где-то есть на этой пленке, одет в кожаные штаны, умоляет Роксанну отхлестать его.

• It's like he's begging to be liked.

  Как будто он умоляет всем нравиться.

• It's begging us to go in.

  ДЕТЯМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН Она умоляет нас войти.

• She's begging me to help our people.

  Она умоляет меня помочь нашим людям.

• So like a man... always begging for a next time.

  Как и любой мужчина... всегда умоляет о следующем разе.

• And now M.J. is begging us to get it back.

  И теперь Эм-Джей умоляет нас вернуть его обратно.

• Holy Father, the press is begging for a photo of you.

  Святой Отец, пресса умоляет сфотографировать вас.

• I just remember hearing Lindsay begging for him to stop.

  Помню только, что Линдси умоляет его перестать.

• No one's begging, Augur.

  Никто тебя не умоляет, Авгур.

• Your country is begging to be conquered.

  Ваша страна умоляет, чтобы её завоевали.

• All right, the pond behind the house is just begging to be dipped in.

  Ну ладно, пруд за домом просто умоляет, чтобы мы в нем окунулись.

Другие варианты перевода слова begging

• Прошу
• Попрошайничество
• Умолять
• Попрошайничества
• Умолял
• Умоляя
• Умоляла
• Просить
• Просит
• Умоляют
• Просил
• Молить