I will beg Eoraha to forgive Wiryegung. |
Я буду умолять царя простить дворец Вире. |
He'll beg me to work there again. |
Он будет умолять меня снова там работать. |
Please. - Jeanne, don't make us beg. |
Жанна, не заставляйте нас умолять. |
So, I can at least apologize or beg for forgiveness. |
Что бы я по крайней мере мог извиниться и умолять о прощении. |
You'll have to believe me because I won't beg. |
Ты должен поверить мне, умолять я не буду. |
Do not... do not make me beg. |
Пожалуйста, не заставляйте вас умолять. |
Please, don't make me beg. |
Пожалуйста, не заставляй меня умолять. |
Even if you beg, Beto can not stand. |
Даже, если будете умолять, Бето не сможет остаться. |
You'll beg even more than he did at the end. |
Ты будешь умолять больше, чем он в самом конце. |
Of course, you wouldn't beg for it, but... |
Конечно же, умолять вы вряд ли будете, но... |
Home - to get down on my knees and beg Bo to come back. |
Домой... опуститься на колени и умолять Бо, чтобы он вернулся. |
Ray has to go to him and beg him for a favor. |
Рэй вынужден идти к нему и умолять его об услуге. |
Baby, don't make me beg. |
Детка, не заставляй меня, умолять. |
You can get on the phone, beg, plead, lie. |
Ты можешь добратся до телефона, умолять, просить, врать. |
One day, you'll beg me to make your own pie. |
Однажды вы будете умолять меня приготовить свою пиццу. |
Not until you beg for it. |
Пока ты сам не будешь об этом умолять. |
And you will beg us to save you. |
И вы будете умолять нас спасти вас. |
In 3 days, you'll beg me to stay. |
Через З дня ты будешь умолять меня остаться. |
I won't beg you for forgiveness. |
Я не буду умолять о прощении. |
You should have made him beg, or arrived late and dressed in rags. |
Я считаю, что ты должен был заставить себя умолять, или придти с опозданием, или надеть старую одежду... |
I suggest you go back to his office and beg to him. |
Я предлагаю тебе вернуться в офис и умолять его. |
I'll beg, grovel, blackmail if I have to. |
Я буду умолять, унижаться, шантажировать, если это будет необходимо. |
I tell you, soon you'll beg me to move in with you. |
Вот что я скажу: скоро ты будешь умолять меня переехать к тебе. |
I won't beg you, Pauline. |
Я не буду умолять тебя, Полин. |
Let's stop for a drink, they'll call me and beg me to come back. |
Остановимся выпить, они еще будут умолять меня вернуться. |