Примеры в контексте "Beg - Просить милостыню"

брит.[ˈbeɡ] амер.[beɡ]

Перевод

Beg

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Просить милостыню

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Beg — Просить милостыню

But I'd rather beg than ask him.

Но лучше я буду просить милостыню...
Father Sergius leaves the monastic cell, takes a knapsack and goes off to wander and beg.

Отец Сергий уходит из кельи, берёт котомку и отправляется бродяжничать и просить милостыню.
You can always sell yourself, or beg.

Ты всегда можешь продать себя или просить милостыню.
For instance, some groups were unwilling to work hard, spent money as soon as they obtained it, and made their children beg on the streets instead of sending them to school.

Например, некоторые группы населения не желают упорно трудиться, расходуют свои деньги сразу же после того, как они получили их, и заставляют своих детей просить милостыню на улицах, вместо того чтобы направлять их в школу.
The rule demands that my chela beg for me.

По правилам просить милостыню за меня должен мой чела.
My parents have this recurring nightmare I'll bail on college and beg for quarters in the subway.

У моих родителей этот повторяющийся ночной кошмар, что я не поступлю в колледж и буду просить милостыню в метро.
Children in my country who are living on the street, those who work, those who beg, are unable to study.

Дети в моей стране, которые вынуждены жить на улице, работать и просить милостыню, лишены возможности учиться.