Примеры в контексте "Beast - Чудовище"

Перевод

Примеры

Примеры: Beast — Чудовище

• About a beast we happen to know who is being hunted by his handler.

  О чудовище, которое, как мы случайно узнали, охотится на своего куратора.

• And now, ten years later, I am in love with one beast and I am running from another.

  И сейчас, 10 лет спустя, я влюбилась в одно чудовище и убегаю от другого.

• I just wanted, just this once, to lay eyes on this elusive beast.

  Я просто хотел только один раз посмотреть на это неуловимое чудовище.

• he is a beast and he always will be.

  он чудовище, и всегда будет им.

• All I'm doing is feeding the beast that's trying to destroy me.

  А я питаю это чудовище, которое пытается разрушить все, что я делаю.

• Go back to hell, beast!

  Убирайся обратно в Ад, чудовище!

• Why? You want to... control the beast in the bedroom?

  Хочешь удержать чудовище в своей постели?

• I get "the beauty and the beast" thing all the time.

  Мы постоянно играем в красавицу и чудовище.

• You know any other way to kill a beast?

  А ты знаешь другой способ убить чудовище?

• for who could ever learn to love a beast?

  Потому что, кто захочет полюбить чудовище.

• beast, demon drink, lizard water.

  Чудовище, напиток демона, вода ящерицы.

• Not till you destroy that beast.

  пока ты не уничтожишь это чудовище.

• He was the understudy to the candelabra in beauty and the beast on broadway.

  Он был дублером Канделябра в "Красавице и чудовище" на Бродвее

• That he tried to inject me with a beast serum?

  Что он пытался превратить меня в чудовище?

• The question is, what does Sam want a beast for?

  Вопрос, для чего Сэму нужно чудовище?

• But while the beast locked himself in a tower of ennui, the girl found herself a prince.

  А тем временем, пока чудовище было заперто в тоскливой башне девушка сама нашла себе принца.

• Ludovic and I will go and kill this awful beast!

  Я пойду с Людовиком туда и мы убьем это ужасное Чудовище!

• You track the beast, and I'll kill it.

  Ты выследишь чудовище, а я его убью.

• You could give up everything for us, and I could get out of there worse than the beast I was when I killed Windsor.

  Ты можешь отказаться от всего ради нас, а я могу стать еще хуже, чем то чудовище, которым я был, когда убил Виндзора.

• Well, you're not the first beast I've faced.

  Ты не первое чудовище, встретившееся мне на пути.

• If he is this beast, then encouraging the police to go after him is dangerous.

  Если он то самое чудовище, то посылать по его следу полицию, слишком опасно.

• If you mean before he turns into a beast, I wouldn't wager on it, no.

  Если - до того, как он превратится в чудовище, я бы на это не рассчитывал.

• How much longer are you thinking on putting time and effort into this old beast?

  Как долго ты думаешь тратить время и усилия на это старое чудовище?

• If Marcel takes that serum and becomes the beast foretold in the prophecy,

  Если Марсель примет сыворотку и превратится в чудовище как сказано в пророчестве,

• And although I was resigned to it, the beast in me was not.

  Я был вполне согласен, но чудовище - нет.

Другие варианты перевода слова beast

• Зверь
• Животное
• Монстр
• Тварь
• Зверюга
• Чудище
• Скотина
• The beast
• Существо
• Бестия