The well-known ballet Cinderella, for which Prokofiev provided the music, is also the product of the Soviet ballet. |
Известный балет Золушка с музыкой Прокофьева также является продуктом советского балета. |
The Maiden Tower (ballet) is a world class Azerbaijani ballet created by Afrasiyab Badalbeyli in 1940 and ballet's remake was performed in 1999. |
Девичья Башня (балет) - азербайджанский балет мирового класса, созданный Афрасиабом Бадалбейли в 1940 году, и ремикс балета был исполнен в 1999 году. |
It's of ballet, and we know that you like the ballet. |
Это что-то типа балета, а балет ты любишь, мы знаем. |
Ballet Austin is the fourth largest ballet academy in the country. |
Балет Остина является четвёртой по величине академией балета в США. |
Svala studied ballet for 7 years with the Icelandic National Theatre Ballet. |
Свала изучала балет в течение 7 лет с исландским Национальным театром балетов. |
It's hard to get males that age excited about ballet. |
Трудно найти мальчиков этого возраста, которым нравится балет. |
You uncle tells me you like ballet. |
Твой дядя сказал мне - ты любишь балет. |
I started to learn classic ballet, jazz dance, acrobatics and other things to make my performance better. |
Я начал изучать классический балет, джазовый танец, акробатику и другие вещи для большей выразительности моих выступлений. |
In 1935 Hossein wrote his first ballet, Towards the Light. |
В 1935 году он написал свой первый балет «К свету». |
Pimenov, I have an idea, a ballet. |
Пименов, у меня идея, балет. |
You, you brought disgrace on my beloved ballet. |
Это ты позоришь мой драгоценный балет. |
Abigail, sometimes ballet can be as unfair as it is unforgiving. |
Эбигейл, иногда балет может быть одинаково несправедлив и непростителен. |
I guess the ballet isn't for everyone. |
Я думаю, балет не для всех. |
He opened my eyes to ballet. |
Он открыл мне глаза на балет. |
I think we all experienced our own ballet today. |
Мне кажется мы все сегодня видели иной балет. |
Three dead leaves performing a strange ballet. |
Три опавших листа танцевали свой странный балет. |
We must find a replacement for the Royal ballet. |
Важно решить, чем заменить королевский балет. |
Baptiste, give me some notes here, a bit of ballet there... |
Батист,... набросай здесь несколько нот, тут нужен балет. |
Tip-toeing around corporate, it is a ballet. |
На цыпочках по корпорации, это как балет. |
Since when do you like ballet? |
С каких это пор ты полюбила балет? |
I haven't seen this kind of ballet before. |
Такой балет я никогда не видела. |
You're going to the ballet next Saturday to celebrate your anniversary. |
В субботу ты идёшь на балет отпраздновать вашу годовщину. |
He told me you like ballet. |
Он сказал, что тебе нравится балет. |
That was when my mom decided that I could quit ballet. |
Тогда-то моя мама и решила, что я могу бросить балет. |
His other ballet is Sylvia (1876). |
«Сильвия» - балет Лео Делиба (1876). |