| It's funny that you like the ballet... | Какое совпадение, что вы любите балет. |
| I've been told he prefers ballet over military strategy. | Мне сказали, что он предпочитает балет военному искусству. |
| She used to do ballet with my youngest. | Она раньше ходила на балет с моей младшей. |
| Now we can't go to the ballet. | Теперь мы не можем пойти на балет. |
| Garbage, recycling and taking your mother to the ballet. | Мусор, переработка отходов и сводить свою маму на балет. |
| Well, my name is Winston, and I'm quite fond of ballet. | Ну, меня зовут Уинстон, и мне нравится балет. |
| I've been to the ballet. It's terrific. | А я видел балет, это потрясающе. |
| Anyway, now you and my mom can go to the ballet. | В общем, вы с моей мамой можете сходить на балет. |
| Maybe if I hadn't asked you to go to the ballet... | Может, если бы я не просила пойти со мной на балет... |
| Guys, seeing real ballet live, it's like another world. | Парни, увидеть настоящий балет это как... |
| He doesn't even know ballet that well. | Он даже не очень хорошо знает балет. |
| It isn't just the same ballet. | Это не просто один и тот же балет. |
| People expect tutus when you go to the ballet. | Люди ожидают увидеть пачки, когда идут на балет. |
| No, you don't have to go to the ballet. | Нет, ты не обязана идти на балет. |
| 6 months ago the ballet was touring in theorient. | 6 месяцев назад наш балет гастролировал на Востоке. |
| I was just practicing her dream ballet with Curly. | Я только что репетировала балет ее мечты с Керли. |
| I've got tickets to the bean ballet and the curtain's about to go up. | Да вот, достал билеты на фасолевый балет. и занавес уже вот-вот поднимут. |
| Now imagine a prospective buyer, so entranced by the aqua ballet, they're compelled instantly to make a rich offer. | А теперь представьте потенциального покупателя, которого встречает такой водный балет, он незамедлительно вынужден предложить больше денег. |
| My whole life, I've loved the ballet. | Всю мою жизнь я любила балет. |
| I didn't know you were a fan of the ballet. | Я не знала, что ты любишь балет. |
| It's like a beautiful ballet, but with punching and grunting and rolling around. | Это как прекрасный балет, но с ударами, кряхтением и перекатами. |
| Sorry, that's the only ballet I know. | Прости, это единственный балет, что я знаю. |
| It's a new workout that combines pole dancing and ballet. | Это новая техника тренировок, объединяющая танец на шесте и балет. |
| It's not the ballet, ladies. | Здесь вам не балет, дамочки. |
| What does it matter if they're just showing the same old ballet. | Какая разница, они всё равно танцуют один и тот же балет. |