| They match the impressions we found in your backyard. | Они совпадают с отпечатками что мы обнаружили на вашем заднем дворе. |
| Can't just pass around snacks like a backyard hootenanny. | Нельзя просто разносить закуски, как будто это барбекю на заднем дворе. |
| I remember warm summer afternoons and backyard barbecues and laughter with friends. | Я помню теплые летние дни и барбекю на заднем дворе и смех в компании друзей. |
| I saw Snoop... burying something in the backyard. | Я видела, как Снупи... зарывает что-то на заднем дворе. |
| Thought I saw something in my backyard. | Мне показалось, что я что-то заметил на своем заднем дворе. |
| Maybe we should just light sparklers in the backyard. | Может быть, мы можем просто зажечь бенгальские огни на заднем дворе. |
| The team began the investigation of an alleged impact site which was initially located in the backyard terrace of an apartment building. | Группа начала расследование на предполагаемом месте попадания снаряда, которое изначально было определено как терраса на заднем дворе многоквартирного дома. |
| My grandmother was pulling up weeds in her backyard. | Моя бабушка пропалывала сорняки на заднем дворе. |
| It means that what happened in Ali's backyard was a trap. | Это значит, что то, что произошло на заднем дворе Эли, было ловушкой. |
| Burying bodies in the backyard isn't exactly a hobby of mine, Jason. | Захоронение тел на заднем дворе точно не мое хобби, Джейсон. |
| Veronica's offered to host a small gathering in the backyard barn. | Вероника предложила устроить небольшое торжество в сарае на заднем дворе. |
| How nice of you to visit my little backyard Shangri-la. | Как мило, что ты наведался в мою маленькую Шангри-лу на заднем дворе. |
| I've got a tire in my backyard you could swing on for free. | У меня на заднем дворе есть шина можете покачаться там бесплатно. |
| I recently discovered my cat Frances buried in the backyard. | Я недавно обнаружила своего кота Фрэнсиса похороненным на заднем дворе. |
| The young family from east of town discovered the truffles in their backyard while excavating the premises. | Молодая семья из восточной части города обнаружила трюфели на заднем дворе при земляных работах. |
| Lady said there's a guy hiding in her shrubbery - in her backyard. | Женщина сообщила, что он засел в кустах на её заднем дворе. |
| It fell out of my pocket in the backyard. | Он выпал из моего кармана у неё на заднем дворе. |
| I think that was in our backyard. | Кажется, это на заднем дворе. |
| Paul burned down the fence in the backyard. | Пол сжёг забор на заднем дворе. |
| We cooked out in the backyard. | Мы готовили у меня на заднем дворе. |
| She could be trapped in the basement or buried in the backyard. | Она могла попасться в ловушку и оказаться в подвале, или ее похоронили на заднем дворе. |
| Someone on the Rez found a Cheyenne man named Sam Poteet tripping on peyote in their backyard. | В резервации кое-кто обнаружил шайена по имени Сэм Потит, шляющегося под мескалином на их заднем дворе. |
| The weapon that killed my dad was found buried in our backyard. | Оружие которым убили моего папу нашли закопанным на нашем заднем дворе. |
| The gardener found him in the backyard. | Садовник нашел его на заднем дворе. |
| At Fort Hope, we held a backyard fund-raiser with Craig Morgan. | В Форте Хоуп, мы проводили мероприятие по сбору средств на заднем дворе, с Крейгом Морганом. |