Swan, are you avoiding me? |
Свон, ты меня избегаешь? |
You're not avoiding me? |
Ты не избегаешь меня? |
Now you're even avoiding me. |
Теперь ты избегаешь меня. |
Right. - Why are you avoiding me? |
Почему ты избегаешь меня? |
Who are you avoiding? |
Кого это ты избегаешь? |
Looking at it, you came here avoiding it, too. |
что ты тоже их избегаешь. |
This why you've been avoiding me? |
Поэтому ты меня избегаешь? |
Is this just your way of avoiding me? |
Ты таким образом меня избегаешь? |
Is that why you've been avoiding Caleb today? |
Поэтому ты избегаешь Калеба сегодня? |
Like you've been avoiding me. |
Будто ты избегаешь меня. |
Why are you avoiding Mr. Porter? |
Почему ты избегаешь мистера Портера? |
Got the feeling you were avoiding me. |
Кажется, ты меня избегаешь. |
We thought you were avoiding us. |
Мы думали ты избегаешь нас. |
You're totally avoiding her. |
Ты явно избегаешь ее. |
Or are you just avoiding Mark? |
Или просто избегаешь Марка? |
Are you avoiding me? |
Ты что, избегаешь меня? |
But you're avoiding the Rammer Jammer. |
Но ты избегаешь Раммер Джаммер. |
Evan says you've been avoiding him. |
Эван говорит ты избегаешь его. |
You've been avoiding me all day. |
Ты избегаешь меня весь день. |
You're always avoiding conversation! |
Ты всё время избегаешь разговора! |
Ever since we kissed, you've been avoiding me. |
С того самого момента, как мы поцеловались, ты меня избегаешь. |
You're just avoiding it, like everything stressful, whether it's this or parking tickets. |
Ты просто избегаешь стрессовых ситуации, то призраков, иди штраф-талонов... |
I can't help but think you're avoiding me. |
Мне кажется, ты меня избегаешь. |
Why are you avoiding me? |
Почему ты постоянно меня избегаешь? |
You've been avoiding me. |
Ты намеренно избегаешь меня. |