Примеры в контексте "Avoiding - Избегаешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Avoiding — Избегаешь

• I feel like you've been avoiding me since...

  Такое ощущение, что ты избегаешь меня после...

• At least you're no longer avoiding your feelings.

  По крайней мере, ты не избегаешь своих чувств.

• So, it's not the coffee you're avoiding.

  Так, значит, ты избегаешь не кофе.

• It's just you've been kind of avoiding me all week.

  Просто ты всю неделю меня избегаешь.

• Well, generally you wear more clothing, and you've been avoiding this for weeks.

  Ну, обычно ты носишь больше одежды и ты избегаешь этого уже много недель.

• I assume you're avoiding me because of the charity gala.

  Полагаю, ты меня избегаешь из-за благотворительного вечера.

• But maybe you don't want to go home because you're avoiding Liam.

  Но, может быть, ты не хочешь идти домой потому, что избегаешь Лиама.

• Peter, you've been avoiding your sister for too long.

  Питер, ты слишком давно избегаешь свою сестру.

• You feel guilty, so you're avoiding her.

  Ты чувствуешь вину, поэтому избегаешь её.

• I know you've been avoiding me.

  Я знаю, ты меня избегаешь.

• I mean, I thought you were avoiding me.

  Я просто думал, что ты меня избегаешь.

• I thought you were avoiding me.

  Я думал, ты меня избегаешь.

• You've been avoiding me for weeks, you won't get in my car.

  Ты избегаешь меня неделями, не садишься в мою машину.

• Hal... you've been avoiding my calls.

  Хэл... ты избегаешь моих звонков.

• You've been avoiding me lately.

  Ты избегаешь меня в последнее время.

• So good, you've been avoiding me ever since.

  Так хорошо, а Ты избегаешь меня с тех пор.

• This is exactly the kind of intimacy that you have been avoiding.

  Это именно та степень интимности, которую ты избегаешь.

• I'm beginning to think you're avoiding me.

  Я начинаю думать что ты избегаешь меня.

• By "sweating," I mean fully avoiding it.

  "Занят" - то есть полностью избегаешь его.

• Pick up the phone and tell me why you have been avoiding me.

  Возьми трубку и объясни, почему ты меня избегаешь.

• No... but now I know why you've been avoiding me for the past few days.

  Нет... но сейчас я знаю почему ты избегаешь меня последние несколько дней.

• She knows you're avoiding her.

  Она знает, что ты её избегаешь.

• And now you've been avoiding me like a leper.

  А теперь ты избегаешь меня, как прокажённую.

• Still avoiding personal hygiene, I see.

  Все еще избегаешь личной гигиены, я вижу.

• I can't tell if you're avoiding the mission or me.

  Я не могу сказать, чего ты избегаешь: нашего задания или меня.

Другие варианты перевода слова avoiding

• Избежать
• Недопущение
• Избегать
• Предотвращение
• Избежания
• Избегает
• Избегал
• Не допустить
• Предупреждения
• Избегаете
• Избежав
• Избегала