Примеры в контексте "Attack - Нападут"

Перевод

Примеры

Примеры: Attack — Нападут

• And don't think you can hide in water, they will wait above your head, and when you come up for air, they will absolutely attack you.

  И не думайте, что сможете спрятаться в воде, они будут ждать над вами, и когда вы подниметесь набрать воздуха, они точно на вас нападут.

• Now that they know who I am, they will attack as soon as it is safe to do so.

  Теперь, когда они знают, кто я, они нападут сразу же, как только будут в безопасности.

• Echoing the "Prime Minister", General Bizimungu stated on 22 October 1994, that, if there were no negotiations between the new and the former Governments with a view to power-sharing, his troops would attack Rwanda.

  Как бы откликаясь на эти слова премьер-министра, генерал Бизимунгу 22 октября 1994 года заявил, что, если между новым и бывшим правительством не будут проведены переговоры о разделении власти, его войска нападут на Руанду.

• If they see I'm weak, they'll attack.

  Если они увидят, что я слаба, они нападут.

• Excuse me. If... if... the communists attack, what do we do?

  Простите, если... если коммунисты нападут, что делать нам?

• Let me ask you, Jack if we don't go through now, and the Goa'uld do attack how will you feel?

  Позволь мне скзать тебе, Джэк, если мы не пойдем сейчас, и Гоаулды действительно нападут, как ты будешь себя чувствовать?

• And we need it now, before there's a devastating attack or a terrorist incident that causes nations of the world to rush to adopt these weapons before thinking through the consequences.

  И эти законы нужны уже сейчас, не дожидаясь пока на нас нападут или пока очередная угроза терроризма не заставит государства во всём мире в спешном порядке внедрять это оружие, не задумываясь о последствиях.

• They won't lose sight of you and when you're exhausted, they'll attack!

  Они не спустят с вас глаз, и когда выдохнитесь, они на вас нападут!

• If, for instance, members of militias or paramilitary groups attack unarmed civilians, a massacre would result, despite the fact that the protection of civilians was the essential objective of the Security Council.

  Если, например, члены повстанческих группировок и ополченцы нападут на безоружных гражданских лиц, это закончится резней, несмотря на то, что защита гражданского населения является главной задачей Совета Безопасности.

• If you're convinced they're still here, why wait for them to attack?

  Если вы уверены, что они еще здесь, зачем ждать, пока они нападут?

• They will attack you, even unprovoked.

  Они нападут при любом раскладе.

• They will attack anyone.

  Нападут на кого угодно.

• And that's when the Brethren will attack?

  И тогда Братья нападут?

• They will do what Danes always do, attack.

  Как обычно - нападут.

• And when the attack comes?

  И когда они нападут?

• If they think we helped attack their outpost, they'll do that to us.

  Если они подумают, что мы причастны к тому нападению, они нападут на нас.

• But I don't want to be there when they attack at dawn!

  Но я не хочу быть там, когда на рассвете на форт нападут!

• And we will remain here quiet until they attack us, when they feel like.

  Мы будем остаться здесь тихо до тех пока они не нападут на нас, и когда они чувствуют себя свободно, будем действовать

• 'Cause when you're asleep, the money'll join together and attack you, right?

  Потому что, когда ты заснёшь, они объединятся и нападут на тебя.

• I WILL ATTACK THEM ALL AROUND AND MAKE ENEMIES FOR ONE ANOTHER!

  Я нападут на них и на все вокруг И вы наживете себе врагов друг для друга!

• My friends will attack the demmin

  Мои друзья нападут на Деммина.

• Werewolves will attack humans.

  Оборотни нападут на людей.

• They'll attack the Abbots.

  они нападут на аббатов.

• In case of Indians' attack.

  Ну, вдруг индейцы нападут.

• They'll attack the front first.

  Сначала они нападут спереди.

Другие варианты перевода слова attack

• Нападение
• Атака
• Атаковать
• Приступ
• Наступление
• Нападать
• Удар
• Напасть на
• Теракт
• Нападки
• Напали
• Attack

Слово attack в словаре

Attack — Атака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова