Примеры в контексте "Associate - Сотрудник"

Перевод

Примеры

Примеры: Associate — Сотрудник

• Another perpetrator was identified as an NISS associate who had chased and killed a 17-year-old boy.

  Еще один человек был опознан как сотрудник НСРБ, который погнался за 17-летним юношей и застрелил его.

• So you'd be willing to come back as a second-year associate.

  Таким образом, ты готов вернуться как сотрудник второго года.

• Your associate went to great lengths to persuade me to take this job...

  Ваш сотрудник пошел на многое, чтобы убедить меня взяться за эту работу...

• Now I'm a quality associate, I see.

  Теперь я "качественный сотрудник".

• He's a sales associate at the Prime Hardware in Jersey City.

  Он сотрудник отдела продаж Прайм Хардвер в Джерси.

• And I agree with you, he is a quality associate.

  И я согласна с вами, он - качественный сотрудник.

• We have an associate looking into of these pill pushers at Ben's exact gym...

  Наш сотрудник наблюдал, как толкают таблетки в том спортзале, где занимался Бен.

• I'm an associate at Bennett, Parr and Hamilton.

  Я сотрудник "Беннет, Парр и Хэмильтон".

• This is my associate, Kalinda Sharma.

  Это мой сотрудник, Калинда Шарма.

• I was approached by an associate I don't know his name... about providing him with viable material.

  Ко мне обратился сотрудник, я не знаю его имени... на счёт предоставления пригодного материала.

• Well, Tara's a junior associate.

  Ну, Тара - младший сотрудник.

• Research associate of the Ghana Law Reform Commission, 1974-1976

  Научный сотрудник Ганской комиссии по правовой реформе, 1974 - 1976 годы

• After this he worked at Rockefeller University for six years as a post-doctoral fellow and research associate in neuroendocrinology.

  После этого он работал в Рокфеллеровском университете в течение шести лет как аспирант и научный сотрудник в области нейроэндокринологии.

• In 2004 - 2005 - senior research associate of the Institute of Telecommunications and Global Information Space (ITGIS).

  В 2004-2005 годах - старший научный сотрудник Института телекоммуникаций и глобального информационного пространства (НАНУ).

• Earl white, Dr. Gillian foster and her associate, eli loker.

  Эрл Уайт, это доктор Джиллиан Фостер и ее сотрудник, Илай Локер.

• Youngest senior associate in the history of the firm.

  Самый молодой старший сотрудник в истории фирмы.

• The Panel was assisted by a technical advisor, an associate political officer, an administrator and a secretary.

  З. Группе оказывал помощь технический консультант, сотрудник по политическим вопросам, администратор и секретарь.

• A monitoring and evaluation associate was hired to improve timely compliance with the results-based management requirements.

  Был нанят сотрудник по мониторингу и оценке для более своевременного выполнения требований в рамках ориентированного на результаты управления.

• This is her associate Mr. Jane.

  Это её сотрудник, мистер Джейн.

• An associate will be right out to help you, sir.

  Сейчас выйдет сотрудник, чтобы помочь вам, сэр.

• A senior associate from the Population Council participated in the parallel event entitled Prevention now!

  Старший сотрудник Совета по народонаселению участвовал в параллельном мероприятии под названием Профилактика сейчас!

• Professor of Multinational Management, Wharton School of the University of Pennsylvania, and research associate at the National Bureau of Economic Research.

  Профессор многонационального управления, Уортонская школа Университета Пенсильвании, и сотрудник по вопросам научных исследований Национального бюро экономических исследований.

• The Centre associate drafted the blueprint for action following the meeting;

  Этот сотрудник Центра составил также проект плана действий после совещания;

• A senior associate of the Centre drafted a proposal for consideration by the expert group and worked on the accompanying commentary;

  Старший сотрудник Центра подготовил предложение для рассмотрения группой экспертов и работал над прилагавшимся к нему комментарием;

• Where's your summer associate that's supposed to be shadowing you?

  Где летний сотрудник, который должен тебя сопровождать?

Другие варианты перевода слова associate

• Ассоциировать
• Ассоциированный
• Младший
• Помощник
• Партнер
• Заместитель
• Коллега
• Ассоциироваться
• Связывать
• Объединяться
• Компаньон
• Связать