Примеры в контексте "Associate - Сотрудник"

Перевод

Примеры

Примеры: Associate — Сотрудник

• Previous positions include research associate for the Fernand Braudel Center for the Study of Economies, Historical Systems and Civilizations, and researcher at the World Institute for Development Economics Research.

  Предыдущие должности: младший научный сотрудник Исследовательского центра по вопросам экономики, исторических систем и цивилизаций им. Фернандо Броделя и научный сотрудник Всемирного института исследований по вопросам развития и экономики.

• The Chief of Section will be supported by 2 information systems officers (P-3), 2 associate information systems officers (P-2), 16 Field Service, 2 General Service and 31 Local level personnel.

  Руководителю секции будут оказывать поддержку два сотрудника по информационным системам (С-З), два младших сотрудника по информационным системам (С-2), 16 сотрудников категории полевой службы, два сотрудника категории общего обслуживания и 31 сотрудник на должностях местного разряда.

• Associate Administrative Officer (P-2)

  Младший сотрудник по административным вопросам (С-2)

• Associate Legal Officer February 2001-October 2003

  Младший сотрудник по юридическим вопросам

• Associate Board of Inquiry Officer

  Младший сотрудник Комиссии по расследованию

• Associate Administrative Officer (Contributions/ Budget)

  Младший административный сотрудник (взносы/бюджет)

• Associate External Affairs Officer, UNHCR

  Младший сотрудник по внешним связям, УВКБ

• Associate Conference Affairs Officer 1

  Младший сотрудник по вопросам конференций

• Associate Officer (P) 1

  Младший сотрудник (С)

• Associate research officer (Australia)

  Младший научный сотрудник (Австралия)

• Associate Computer Systems Officer P-2

  Старший сотрудник по программе, С-5

• Associate Legal Officer (Judges)

  Младший сотрудник по правовым вопросам (судьи)

• 1 P-2 (Legal Associate)

  1 С- 2 (младший юридический сотрудник)

• Associate Budget Officer Environmental Officer

  Младший сотрудник по бюджетным вопросам

• Associate Civil Affairs Officer posts

  Младший сотрудник по гражданским вопросам

• 1985-1991 Estonian Branch of Moscow Research & Development Power Engineering Institute (named after G.M. Krzhizhanovsky), Research Associate.

  1985-1991 эстонский филиал российского научно-исследовательского Энергетического Института (ЭНИН), научный сотрудник.

• Principal Research Associate, Economic and Social Research Foundation; Chairman of Daima Associates Limited, a development consulting firm in the United Republic of Tanzania.

  Ведущий научный сотрудник Фонда экономических и социальных исследований; председатель консультативной фирмы «Дайма ассосиэтс лтд.» в Объединенной Республике Танзания.

• Research Associate and Lecturer in Law, Yale University School of Law, 1957-1960

  Научный сотрудник и лектор по праву, юридический факультет Йельского университета, 1957 - 1960 годы.

• 1978-1983 Research Associate, East-West Center, Hawaii Visiting Professor, Law School, University of Hawaii

  1978-1983 годы Младший научный сотрудник, Центр "Восток - Запад", Гавайи, внештатный преподаватель, юридическая академия, Гавайский университет

• One of the panellists, Ms. Gaukhar Muchadskova, Senior Research Associate at the James Martin Center for Non-proliferation Studies, summed up the situation well by suggesting that zones were a "feel-good story" but with some caveats and challenges.

  Один из участников Форума - старший научный сотрудник Центра по исследованию проблем нераспространения им. Джеймса Мартина г-жа Гаухар Мучадскова - удачно резюмировала ситуацию, указав, что зоны являются примерами позитивного опыта, но с некоторыми оговорками и проблемами.

• Present position: Senior Research Associate at the Center for International Studies, University of Chicago, 1999-.

  старший научный сотрудник Центра международных исследований, Чикагский университет, 1999 год - по настоящее время.

• Mr. Marc Laperrouza, Senior Research Associate, Management des industries de réseau, Ecole polytechnique fédérale de Lausanne

  Г-н Марк Лаперруза, старший научный сотрудник, кафедра управления инфраструктурными отраслями, Лозаннская федеральная политехническая школа

• Associate Administrative Officer (Contributions/Budget)

  Младший сотрудник по административным вопросам (взносы/бюджет)

• 8 Associate Reports Officer, P-2

  8 Младший сотрудник по вопросам отчетности, С-2

• Associate Administrative Officer (P-2)

  Младший административный сотрудник (С2)

Другие варианты перевода слова associate

• Ассоциировать
• Ассоциированный
• Младший
• Помощник
• Партнер
• Заместитель
• Коллега
• Ассоциироваться
• Связывать
• Объединяться
• Компаньон
• Связать