Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Asshole - Придурок"

Перевод

Asshole

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: Asshole — Придурок

  • I know you've been out of touch, but it's not nice to call a lady a "wench," asshole!

    Вы были заперты долгое время, но это не повод называть девушку "девкой", придурок!

  • It's not, is it, you asshole?

    Не написано, так ведь, ты, придурок?

  • Oh my God, you - You are such an asshole!

    Боже мой, ты - Ты придурок!

  • So your pissed that he didn't know you were just another rich asshole that drinks expensive wine.

    Так ты разозлился из-за того, что он не понял, что ты такой же богатый придурок, который пьет дорогие вина?

  • You probably think I'm an asshole that I split up with Mel, huh?

    Ты вероятно думаешь, что я придурок, что разошелся с Мел, да?

  • Cassie, Ramse... you know more than me, so let's hear it, future asshole!

    Кэсси, Рамси, ты знаешь больше меня, так что выкладывай, придурок из будущего!

  • They're idiots and I'm just the only asshole in the world who didn't know?

    Они идиоты, а я единственный придурок в мире, который этого не знал?

  • Listen here, you fucking weird asshole, the idea of you and my fucked-up sister-in-law tearing open wounds to chase some big pot of gold -

    Ну-ка послушайте меня, вы, мутный придурок. Посетившая вас и мою долбаную золовку идея бередить открытые раны в надежде отхватить кусок золота побольше...

  • I jump every time the doorbell rings, and I think it's our asshole stalker.

    Так что на каждый звонок я дёргаюсь: вдруг это опять этот придурок?

  • Yeah, asshole, I mean, like, what kind?

    Да, придурок, я это понял, но во что?

  • It's a dance, asshole, a dance!

    Это же танец, придурок, танец!

  • While we're being brutally honest, which it seems we are, we're only sitting here 'cause of you, you fucking asshole.

    Раз уж мы такие честные, а, кажется, мы такие, то сидим мы здесь только из-за тебя, чёртов придурок.

  • Clyde, what have I told you Clyde, you asshole!

    "Клайд, что я тебе говорила, придурок!"

  • I'm never talkin' to you again, you little asshole!

    Я больше не буду с тобой говорить, придурок!

  • If somebody tells you you're an asshole, you should go, "Oh, shit."

    Если кто-то говорит тебе что ты придурок, ты должен... вот дерьмо

  • No, why don't you tell the old man to simmer, asshole?

    Нет, почему бы тебе самому не сказать это старику, придурок?

  • Look, I know I kind of act like an asshole sometimes.

    лушай, € знаю, что иногда вЄл себ€ как придурок. я знаю это.

  • And Shindo, you didn't even notice the scratches on the guns, how can you criticize Uegaki, you asshole!

    И Синдо, ты даже не обратил внимание на царапины на ружьях, - так как ты можешь критиковать Уегаки, ты, придурок?

  • You think you're not an asshole when it's not your birthday?

    И ты думаешь, ты не придурок, когда у тебя не день рождения?

  • Let's just assume I'm not some asshole without a plan, all right?

    Допустим, что я не придурок, у которого нет плана.

  • You know, if you'd ever treated me with some kind of friendship or loyalty, or... or trust, these things that you seem incapable of... you miserable, lonely, egotistical, selfish asshole!

    Если бы вы проявили ко мне немного дружбы, верности или доверия, на которые вы кажетесь совсем неспособным... Вы несчастный, одинокий, самовлюблённый эгоист и придурок!

  • He's a fuckin' member of this pack, you asshole, who puts the needs of his pack above the needs of his own selfish fuckin' ego!

    Он ебанный член этой стаи, придурок, который ставит нужды своей стаи выше нужд собственного ебучего эго!

  • Various: GO, ASSHOLE. GET OUT.

    Иди отсюда, придурок, убирайся...

  • Asshole. Cooperate with me, I let you walk out of here.

    Придурок, если поможешь мне, я разрешу тебе уйти.

  • Asshole's probably jacking off with his computer...

    Наверно, опять вцепился в свой компьютер, придурок.

Другие варианты перевода слова asshole

Все переводы слова asshole

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.