| It happened because some asshole was texting and driving. | Это случилось потому, что какой-то придурок писал смс-ку за рулем. |
| You dumb shit, that's just some asshole in a mask. | Ты мудак тупой, это всего лишь какой-то придурок в маске. |
| Shit man, you were dead a few hours ago, you asshole. | Чёрт, ты был мёртв несколько часов назад, придурок. |
| You shouldn't enable an asshole like that. | Вовсе не обязательно вести себя как придурок. |
| 'Sorry, asshole, you had the wrong religion. | Извини, придурок, у тебя была не та религия. |
| I fucked things up for a minute, but I'm not like every other asshole. | На минутку я все проебал, но я не как любой другой придурок. |
| That's not the point, asshole. | Не в этом дело, придурок. |
| I am not asking for suggestions, asshole. | Я твоих советов не просил, придурок. |
| And then, after Eric left, I even went to check on the asshole. | А потом, когда Эрик уехал, я подошла проверить, как этот придурок. |
| My first date in three years, and it's a total asshole at the door. | Мое первое свидание за три года, а ко мне заваливается полный придурок. |
| That I'm an asshole for not trusting auggie. | Что я придурок, что не доверяю Огги. |
| I'm not being an asshole. | Я не веду себя как придурок. |
| Before some asshole settles in next door. | Пока здесь не поселится какой-нибудь придурок. |
| Soloff's an asshole, and it wasn't your fault. | Не ваша вина, что Солофф придурок. |
| I'm talking to you, asshole. | Я с тобой разговариваю, придурок. |
| The asshole doesn't call me until Thursday. | Придурок не звонил мне до четверга. |
| What asshole would risk the headline? | Какой придурок будет нарываться на скандал в прессе? |
| It was just that asshole, he just... | А тот придурок, он только... |
| Maybe you shouldn't shoot up, asshole. | Мог бы и не ширяться, придурок. |
| Well, you took the car, asshole. | Так ты машину увёл, придурок. |
| I'm in the same boat, asshole. | Мы с тобой в одинаковом положении, придурок. |
| And my back's all fine, you asshole. | И моя спина в порядке, придурок. |
| Very well done... fucking asshole. | Ты просто молодец... долбанный придурок. |
| No, he's an asshole, Max. | Нет, Макс, он придурок. |
| You guys are makin' me look like an asshole. | Из-за вас я выгляжу как придурок. |