I remember her face, asshole. |
Я помню её лицо, идиот. |
You made me look like a complete asshole. |
Из-за тебя я выгляжу как полный идиот. |
It's from The Breakfast Club, asshole. |
Это из Клуба Завтрак , идиот. |
Some asshole even swears it was a cab. |
Какой-то идиот клянется что это было такси. |
Now you're making me look like an asshole! |
Тепеь ты сделал так, что я выгляжу как идиот! |
This guy here... he was going to help us, asshole. |
Этот парень... Хотел помочь нам, идиот. |
They're my nail scissors, you asshole. |
Это мои маникюрные ножницы, идиот. |
'Cause then you'd be dead, too, asshole. |
Потому что потом ты тоже был бы мёртв, идиот. |
That asshole got what he deserved. |
Какой идиот получил то, что заслужил. |
Any asshole knows that you kill yourself, you negate the coverage. |
Любой идиот знает, что если ты убьешь себя, ты потеряешь страховку. |
Caesar, stop acting like an asshole and think. |
Сизар, хватит вести себя, как идиот. |
An asshole who throws frozen food out the window. |
Идиот, который выбрасывает замороженные продукты за окно. |
She thinks I'm an asshole too. |
Тоже считает, что я идиот. |
Looks like a stupid asshole to me. |
По-моему, он - просто идиот. |
Now it's murder, you asshole. |
А теперь на нас убийство, идиот. |
I should have known he's an asshole. |
Я должна была знать что он идиот. |
I chose to wear a skirt because it's 90 degrees out, you asshole. |
Я решила одень юбку, потому что на улице 32 градуса, идиот. |
I left because you're an asshole. |
Я уехала потому что ты идиот. |
You have to believe it too and ignore that asshole of a foreman. |
Ты сама должна в это верить, а не убиваться из-за того, что говорит твой идиот бригадир. |
So who's really the asshole? |
Кто же здесь настоящий идиот? - Все? |
Stupid fucking asshole, move your car! |
Тупой идиот, убери свою машину! |
Why don't you get it unflagged, asshole? |
Почему бы не снять отметки, идиот? |
And I've got to come to Costa Rica and act like an asshole. |
А я приехал в Коста-Рику и повел себя как идиот. |
What kind of asshole brings an air horn in his backpack? |
Ты совсем идиот, носишь клаксон в рюкзаке? |
What's asshole with wanting to be with your friends? |
Идиот, потому что хочу остаться со своими друзьями? |