No, you can't be king, asshole. |
Нет, ты бы не стал королем, осел. |
Jake, this asshole's claiming to be my girl's boyfriend. |
Джейк, этот осел утверждает, что он парень моей маленькой девочки. |
I said you're an asshole, Peter. |
Питер, я сказал, что ты осел. |
Excuse my friend, he's a royal asshole. |
Простите моего друга - он просто Королевский осел. |
Some asshole threw his bed out the window last night. |
Какой-то осел выбросил матрас прошлой ночью. |
The asshole that killed Mrs. Cardenas shoots up at this address, likes cheap menthols. |
Этот осел, что убил миссис Карденас, взорвется по этому адресу, как дешевые мятные конфеты. |
That you're a childish, self-centered asshole? |
О том что ты незрелый, эгоистичный осел? |
What are you staring at, asshole? |
Что ты вылупился, осел? -Иди, иди! |
I'm crazy but I'm not an asshole... |
Я псих, но не осел. |
Watch where you're going, asshole! |
Смотри, куда едешь! Осел! |
You shut the door in our faces, asshole! |
Ты мне прям перед носом дверку захлопнул, осел. |
'Cause this asshole's gonna be back in my office in an hour, trying to cut a deal with me behind your back. |
Потому что этот осел придет ко мне через час, пытаясь заключить сделку за твоей спиной. |
Hear what I said, asshole? |
Ты что, не слышал, что я сказал, осел? |
How could you let that happen, asshole? |
Нечего было ушами хлопать, осел! |
You're everything to me, and that asshole has no idea what he's got - |
Ты для меня всё, и если этот осел не понимает, что... |
Asshole, I don't need 20 bucks. |
Если тебе нужны 20 баксов - Нет, осел. |
You're an asshole, you know that? |
Ты знаешь что ты осел? |
Oh, it's you, asshole. |
А это ты осел. |
You're dead asshole! |
Тебе конец, осел! |
That asshole was the one that hit me! |
Этот осел ударил меня! |
Wasn't meant to, asshole. |
И не хотел, осел. |
He's a fucking asshole. |
Он осел, мать его. |
He's really not being an asshole. |
Нет, он не осел. |
More fool you, asshole! |
Моя очередь пиздеть, осел! |
It's brand-new zebrawood, asshole. |
Это черное дерево, осел! |