| Well, he's a fucking asshole for telling them that. | Ну, значит, мудак он, раз поступил так. |
| Some asshole latched on to his neck like a Pterodactyl. | Какой-то мудак вцепился ему в шею, как птеродактиль. |
| One is an asshole if one doesn't. | А тот, кто не делает этого, тот мудак. |
| So much for your grand plot, asshole! | И это ты называешь своим планом, мудак! |
| Fuck you, asshole. | Пошёл на хуй, мудак! |
| You'll have to do better than that, asshole! | Ты должен сделать это лучше, засранец. |
| Don't you mean, "Hello, asshole"? | Ты имела в виду "Привет, засранец"? |
| You, Sir, are an asshole. | Эй! Сэр, вы - засранец! |
| And I don't know what this asshole's up to, but if he were legit, he wouldn't be out here alone. | И я не знаю что этот засранец задумал, но если бы это было законно, он не был бы здесь один. |
| You are an asshole. | Ты, и правда, засранец! |
| Then watch and learn, asshole. | Тогда смотри и учись, придурок! |
| Well, look, this asshole, he's probably gonna marry Sam one day, which will make him my brother-in-law. | Слушай, этот придурок, возможно жениться на Сэм когда-нибудь, после чего он станет моим зятем. |
| "trabajo, trabajo!" You know what, asshole? | Работа, работа! - Знаешь что, придурок? |
| I'll get you, asshole! | Ну держись, придурок! |
| You're an asshole, Donkey! Zapata! | Упрямец, ты придурок! |
| But you... you are just a tremendous fucking asshole. | Но ты... ты просто невероятный козёл. |
| If that asshole calls me a rented groom one more time... I'll beat him up! | Если этот козёл ещё раз назовет меня женихом напрокат, я его побью! |
| Are you following us, asshole? | Выслеживал нас, козёл? |
| What the fuck, asshole? | Какого хрена, козёл? |
| Sure, he's an asshole. | Конечно, он козёл... |
| I don't know why you are being asshole to me. | Я не понимаю, почему ты ведешь себя как задница со мной. |
| Listen to me, you little asshole... | Слушай меня, ты сопливая задница... |
| I wanna come, asshole. | я хочу присоединиться, задница. |
| You're twice the asshole. | Понял? Ты задница вдвойне. |
| It is yet unconfirmed but believed that Oprah's asshole may be an accomplice in this as well. | Это еще не подтверждено, но вероятно задница Опры также является соучастником |
| God, you're such an asshole. | Господи. Ну ты и говнюк. |
| Who's got the last laugh now, asshole? | Ну и кто смеется последним, говнюк? |
| I said put it down, asshole! | Я сказал, брось на землю, говнюк! |
| You're an asshole, Henri. | Ты просто говнюк, Генри. |
| This is a walk street, asshole! | Это пешеходная зона, говнюк! |
| She's dead, you asshole. | Она мертва, ты, ублюдок. |
| Yesterday I was going to have some fun, but some asshole spoiled everything. | Вчера, когда я только собрался получить от этой жизни малость удовольствия... какой-то ублюдок взял и испортил мне все веселье. |
| Where's that asshole motherfucker? | Где этот ублюдок, чёрт бы его побрал? |
| Up yours, asshole! | Пошёл ты, ублюдок! |
| You're sensitive, then you turn into an asshole. | То нежен со мной, то ведёшь себя как полный ублюдок. |
| And though Mark's an asshole, they had something real. | Хоть Марк и урод, но у них были настоящие чувства. |
| It's better than getting hit by some asshole driving drunk. | Лучшё так, чём знать, что ёго задавил какой-то пьяный урод. |
| Give my clothes back, you asshole! | Ты, урод, верни мне мои вещи! |
| Get the fuck out of the way, asshole! | Отвали с дороги, сраный урод. |
| Wh-what kind of asshole shoots the guy? | огдаЕ акой урод стрел€ет в своих? |
| Get the pako noodles, asshole. | Возьми мне лапшу пако, жопа. |
| Don't ask me questions, you asshole! | Не задавай мне вопросов, жопа! |
| Hey asshole, bring the knife! | Эй, жопа, принеси нож! |
| You are a big asshole, are you listening? | Ты - огромная жопа, ты меня слушаешь? |
| Now all he is is a blind asshole. | Теперь уже он слепая жопа. |
| That's my fucking girlfriend, you asshole. | Это моя девушка, мудила, блядь. |
| Hey, what are you doing here, asshole? | Эй, что ты тут делаешь, мудила? |
| Huh... wheres my ring asshole... wheres my ring motherfucker? | Ааа... где моё кольцо мудила... где моё кольцо педрила? |
| Ha! What an asshole! | Ну ты и мудила! |
| Come on. Let's do it, asshole. | ну, всё ок со мной.Пойдем.Давай сделаем это, мудила |
| You are an asshole, to answer your question. | Ты и впрямь сволочь, вот мой ответ на твой вопрос. |
| Just let him go, you asshole, let him go. | Просто дай ему уйти, сволочь, отпусти его. |
| You'll be an asshole like all the others. | Ты такая же сволочь, как и они все. |
| You believe whatever that asshole says. | Ты веришь всему, чему эта сволочь заставляет тебя верить! |
| When I told them about DC, a wink and a nod from the head asshole in charge, they pulled their guns and it was right back to our regularly scheduled shitstorm. | Когда я сказал им про Вашингтон, та сволочь, что у них главный, подал им сигнал, они достали оружие и снова на нас обвалился как по заказу, привычный срач. |
| Get the guy who writes the checks to call me, you third-string, pussyfoot asshole. | Скажи парню, который выписывает чеки перезвонить мне, ты никчёмный, сраный кретин. |
| You try and judge me, asshole. | Не смей осуждать меня, кретин. |
| I have a 4.0 GPA and 135 IQ, asshole. | У меня средний балл "4" и Ю-135, кретин! |
| On the admissibility of the word "asshole?" | Ну, пусть будет "кретин". |
| Thank you, asshole. | Большое спасибо, кретин. |
| 'Cause then you'd be dead, too, asshole. | Потому что потом ты тоже был бы мёртв, идиот. |
| And I've got to come to Costa Rica and act like an asshole. | А я приехал в Коста-Рику и повел себя как идиот. |
| And I still sit here like an asshole and wonder if I could've done something different? | И я ещё сижу здесь как идиот, думая, что мог бы поступить иначе? |
| "Hey, Elliot, there's a bunch of nude pics of me - that some asshole wants to leak online"? - I could have helped. | "Слушай, Эллиот, есть куча моих голых фоток, и какой-то идиот хочет слить их в интернет"? |
| Look, asshole, I don't know if anyone explained the rules to you... but if you succeed everything gets blinked out ofexistence, even you. | Ќу ты и идиот. Ќе знаю, объ€снили ли тебе правила, но ты не допускаешь, ...что все сущее вместе с тобой канет в небьтие? |
| No, you can't be king, asshole. | Нет, ты бы не стал королем, осел. |
| I said you're an asshole, Peter. | Питер, я сказал, что ты осел. |
| How could you let that happen, asshole? | Нечего было ушами хлопать, осел! |
| Asshole, I don't need 20 bucks. | Если тебе нужны 20 баксов - Нет, осел. |
| You're dead asshole! | Тебе конец, осел! |
| Your father absolutely did not think you were an asshole. | Твой отец не думал, что ты скотина. |
| You've seen my arms, asshole. | Ты видел мои руки, скотина. |
| Well, she said you were an asshole, but that's really above and beyond. | Она сказала, что ты скотина, но это уже слишком. |
| You are a fraud, a thief, and an asshole, whoever you are. | Вы мошённик, вор и скотина, кём бы вы ни были. |
| I guess that asshole Hazen wants to play dirty. | Скотина, Хэйзнер! Решил с нами играть вгрязную! |
| I know exactly what this asshole is capable of. | Я знаю, на что способен этот гад. |
| I just don't think he's the bloodthirsty asshole you make him out to be. | Только не считаю, что он тот кровожадный гад каким ты его выставила |
| Hey, you asshole! | Не уйдёшь, гад! |
| Show her what an asshole Josh is, right? | Покажи ей, какой гад этот Джош, да? |
| I'm sorry! -You are a fucking asshole! | Ты - гад, сволочь! |
| Twenty minutes ago, I was even more calm when I had my fingers in your asshole. | Двадцать минут назад я был совершенно спокоен, когда совал тебе руки в твой анус. |
| Oh, and while we're on the subject, a little Snow White girl like you, you're gonna have to bleach that asshole. | И, пока не забыла, раз ты такая белоснежка, тебе придется отбелить анус. |
| Now, Craig, what would you say If you wanted to take a gander at Tweek's asshole? | Крэйг, а что ты скажешь, если захочешь взглянуть на анус Твика? |
| We ain't even done my asshole hair trimming yet! | Мы ещё мне анус не побрили! |
| Then I'll lick your little asshole and press my face into your perfect little cunt until you come into my face. | Я буду лизать твой маленький анус когда ты будешь сидеть на моем лице. и твою классную писечку пока ты не кончишь мне на лицо |
| Only the asshole panicked when he heard sirens. | но уёбок испугался сирен и сбежал. |
| Asshole busted her in the jaw and threw her down in the dirt. | Уёбок ударил её в челюсть и затащил в канаву. |
| Where is my brother, you asshole? | Где мой брат, уёбок? |
| But there is probably some creep out there who's gonna think twice before banging the babysitter because he's just read about the Hollywood asshole who's doing serious time for sticking his dick in some underage pussy. | Но возможно какой-нибудь урод подумает дважды, прежде чем вздует няньку, когда прочитает, что очередной голливудский уёбок мотает приличный срок за то что засунул свой член в незрелую киску. |