And Hitler is an asshole who hunts small countries. |
А Гитлер такой вот засранец, это он обижает малые страны... |
Tell him we're fine, asshole. |
Скажи ему, что мы в порядке, засранец. |
Not until he stops acting like a jealous asshole. |
Нет, пока он не перестанет вести себя как завистливый засранец. |
And I hope he stays there, that asshole. |
И я надеюсь, что он там останется, этот засранец. |
I ran into Andrea, and she said you're an asshole. |
Я ходила к Андреа, и она сказала, что ты засранец. |
Yeah, asshole, when you stop busting kids. |
Ага, засранец Когда ты детей перестанешь упекать. |
That asshole is not coming to his brother's funeral. |
Этот засранец не пришёл на похороны брата. |
The guy seems like an asshole. |
Этот парень, кажется, засранец. |
275... and this asshole Carcetti has no issue. |
275, и засранец Каркетти не подкопается. |
I'd rather let them know I'm not an asshole. |
Пусть лучше знают что я не засранец. |
But don't accuse me of being an asshole because I'm rich. |
Но не обвиняй меня в том, что я засранец, потому что я богатый. |
But what I don't know... is who the new asshole is. |
Единственное, что я не знаю, кто этот засранец. |
Because you're an asshole, Frank. |
Потому что ты засранец, Фрэнк. |
But you know, he's my asshole. |
Но, знаете, он же мой засранец. |
'cause right now, all I want is for that asshole to be wrong. |
Потому что сейчас, все чего я хочу - чтобы этот засранец ошибался. |
No, you opened a restaurant for you, asshole. |
Нет, ты ради себя ресторан открыл, засранец. |
Another Irish asshole on the team. |
Ещё один ирландский засранец в отделе. |
[Door creaks] Sorry. I didn't catch that, asshole. |
Прости, засранец, я не расслышал. |
Unfortunately, he's an asshole right now. |
К несчастью, пока он просто засранец. |
That rich asshole is walking around, free. |
Этот богатенький засранец разгуливает на свободе. |
Instead of trying to get us out of here, you're acting like a fucking asshole. |
Вместо того, чтобы вывести нас отсюда, ты ведешь себя, как грёбаный засранец. |
Hey, man, fucking second place, asshole. |
Ну что, твой номер второй засранец. |
You know, Clyde, most people here think that you're just a selfish asshole. |
Знаешь, Клайд, большинство народа здесь думает, что ты самовлюбленный засранец. |
Tell your little friend Chad he's a big asshole. |
Передай своему другу Чаду, что он засранец. |
This is a $350.000 cello, you asshole. |
Это виолончель за $350 тысяч, ты, засранец. |