| Wong is slain there by a zombified Doctor Druid, who is then killed by Ash Williams. | Вонг убит там зомбированным Доктором Друидом, которого затем убил Эш Уильямс. |
| Ash has considerably improved his abilities as a trainer over the course of the series. | Эш значительно улучшил свои способности в качестве тренера в течение аниме. |
| Ash, I got to scream like a girl now. | Эш, я собираюсь визжать как девчонка. |
| Ash, can I talk to you for one... | Эш, можно поговорить с тобой одну... |
| Ash, as you can see, it's hard to describe. | Эш, как видишь, это сложно описать. |
| There are so many disappointments in this business, Ash. | В этой работе так много разочарований, Эш. |
| You're the hardest patient I've ever treated, Ash. | Ты мой самый сложный пациент, Эш. |
| Let's rid ourselves of the Necronomicon, Ash. | Давай избавимся от Некрономикона, Эш. |
| We need to break this delusion Ash, for good. | Надо избавиться от вымысла, Эш, окончательно. |
| I'm truly sorry to make you watch this, Ash. | Сожалею, что заставляю тебя это смотреть, Эш. |
| I got to get myself ready for the ball, Ash. | Эш, я должна собираться на бал. |
| You know, Ash - ...life is short. | Ты знаешь, Эш жизнь коротка. |
| See, you could grow to like Ash. | Видишь? Тебе еще понравится Эш. |
| What magical childhood memories you have, Ash. | Какие прекрасные воспоминания детства, Эш. |
| I heard you're going to Ash Park tomorrow in place of your father. | Слышала, вы поедете вместо своего отца в Эш Парк завтра. |
| I'm sorry about that, Ash. | Я сожалею об этом, Эш. |
| You, me, Ash, all back here from the real world. | Ты, я, Эш, все вернулись сюда из реального мира. |
| Ash, I can do it. | Эш, я могу это сделать. |
| Well, I'm off to meet Ash for coffee. | Так что... мне пора на кофе с Эш. |
| My name is Ash, and I am a slave. | Меня зовут Эш, я - раб. |
| Ash, I'm moving out of the ZBZ house. | Эш, я съезжаю из дома ЗБЗ. |
| The Ash wants us to check it out. | Эш хочет что бы мы проверили это. |
| OK, Ash, one left over. | Ок, Эш, остался лишь один. |
| The Ash is on life support, doesn't look good. | Эш на аппарате жизнеобеспечения, он в плохом состоянии. |
| But as Acting Ash, there are some things only he's privy to. | Но как настоящий Эш, есть вещи, на которые только он способен. |