Come on, Ash. It's not that bad. |
Эшли, всё не так плохо. |
No, okay, Ash, what you said was... |
Нет, Эшли, ты сказала... |
Super bummed for Ash, too. |
Так переживаю и за Эшли тоже. |
Ash, it's not about today. |
Эшли, я не об этом дне. |
Ash, you and Rusty take that table. |
Эшли, ты и Расти садитесь за этот стол. |
Consider... Giving Ash and me our old room back? |
Подумать над тем... чтобы отдать Эшли и мне нашу старую комнату? |
Ash would have heard about it when she checked his references. |
Эшли бы знала об этом, когда читала его рекомендации. |
I'll pop down to Ash Park once you've settled in with Mother. |
Я съезжу в Эшли Парк, как только вы устроитесь у мамы. |
Karma? Ash, you kidding me? |
Эшли, ты шутишь, какая карма! |
Ash is trying to meet a new guy and she's worried about second-hand smell. |
Эшли хочет с кем-нибудь познакомиться, и переживает, что пропахнет от меня этой комнатой. |
It's not for me, it's for Ash. |
Это не для меня, это для Эшли. |
Look, I like ash. |
Слушайте, мне нравилась Эшли. |
We're looking for Ash Williams? |
Мы ищем Эшли Уильямса. |
I do now he killed Ash. |
что он убил Эшли. |
I really need to talk to Ash. |
Мне действительно надо поговорить с Эшли |
Alex, I told Ash she uld stay up if you tucked her in. |
Алекс, я сказала Эшли, что она может не спать подольше, если ты - ты уложишь ее. |
Look, I know this doesn't make any sense but my son, Sam Paretta, and Ash's daughter, Lauren Correll they were on the same plane. |
Да. Я знаю, что это очень странно, ...но мой сын Сэм Паррета и дочка Эшли Лорен Карелла летели в одном самолёте. |