Примеры в контексте "Are - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — У

• I'll tell you, they are having an amazing season.

  Я говорю тебе, у нас великолепный сезон.

• In your brother Marines, who they say aren't coming for you because you have no military value.

  В братьев по оружию, которые не пришли за тобой потому что у тебя никакой военной значимости.

• Sounds like you are in a good mood today.

  Похоже, у тебя сейчас хорошее настроение.

• Momo, they are waiting for us at the door.

  Момо, они нас ждут у входа.

• Her allergies are severe and she wouldn't have been able to continue following them up there.

  У неё действительно серьезная аллергия и она бы не смогла продолжать следить за ними там.

• These are the only clothes that I have here.

  Это единственная одежда, что у меня здесь есть.

• Everything should be straightforward this morning, except the bits that are straight backward.

  Сегодня утром у нас все должно пройти гладко, за исключением того, что неровно.

• I mean, teachers have a union to ensure that their rights are protected.

  Я имею ввиду, у учителей есть профсоюз, который обеспечивает защиту их прав.

• Dad, I want to know what our options are.

  Пап, я хочу знать, какой у нас выбор.

• Is that because the effects are quite weak?

  Это может быть потому что у этого слабый эффект?

• Kalinda, where are you on this?

  Калинда, что у тебя по этому делу?

• What are we thinking short term?

  А какие у нас планы на ближайшее будущее?

• What are you thinking, Watson?

  Что у тебя на уме, Ватсон?

• And that is why you are no good at relationships.

  Именно по этому, друг мой, у тебя не клеятся отношения с девушками.

• And, like I say, my wages really are fine, thanks.

  И, как я сказал, у меня вполне неплохая зарплата, спасибо.

• I sense you are a woman with a soft spot.

  У меня было предчувствие, что вы женщина с добрым сердцем.

• Our unsub's hallucinations aren't fractured like a typical schizophrenic.

  Галюцинации нашего подозреваемого не отрывочны, как у обычного шизофреника.

• You are so much better than I am.

  У тебя лучше получается, чем у меня.

• People don't give much during the Sunday mass, but they are poor.

  На воскресной мессе люди дают немного, но у них тоже нет.

• These dreams are like midnight movie madness in my head.

  Эти сны все равно что ночная трансляция сериал безумия у меня в голове.

• I'll tell you, they are having an amazing season.

  Я говорю тебе, у нас великолепный сезон.

• In your brother Marines, who they say aren't coming for you because you have no military value.

  В братьев по оружию, которые не пришли за тобой потому что у тебя никакой военной значимости.

• Sounds like you are in a good mood today.

  Похоже, у тебя сейчас хорошее настроение.

• Momo, they are waiting for us at the door.

  Момо, они нас ждут у входа.

• Her allergies are severe and she wouldn't have been able to continue following them up there.

  У неё действительно серьезная аллергия и она бы не смогла продолжать следить за ними там.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были