Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• I don't know who you are or why you hide, but your warning saved me.

  Я не знаю кто ты или почему ты прячешься но ваше предупреждение спасло мне жизнь.

• I'm just trying to achieve the same state of enjoyment you are.

  Я просто пытаюсь достичь той же стадии удовольствия, что и ты.

• "You are irrational and impulsive,"superstitious and exasperating.

  Ты иррациональный и импульсивный, суеверный и заносчивый.

• What you are is disloyal and conniving.

  Вот кто ты - предатель и коварный человек.

• You are his son, and he Minister.

  Ты его зять, а он министр.

• Do not apologize, I see that you are concerned.

  Не извиняйся, я вижу, что ты обеспокоен.

• Although, your teachers assure me that you are determined to improve.

  Хотя, учителя говорят, ты стараешься.

• But you are the eldest, Peter.

  Но, Питер, ты самый старший.

• If you are Cartouche, let me kiss you.

  Позволь расцеловать тебя, ты мстишь за бедных.

• You are a soldier, and you seek what all soldiers do.

  Ты воин, и ты ищешь то, что ищут все солдаты...

• You know, parents are allowed to sit in, but if you don't feel like it...

  Знаешь, родителям позволяют присутствовать, но если ты не хочешь...

• If you are ever going to be the Queen of France, you need to understand something.

  Если собираешься стать королевой Франции, то ты должна кое-что понять.

• Usually you and Toothless are out enjoying a beautiful evening flight around the island as this hour.

  Обычно, ты и Беззубик снаружи, наслаждаетесь прекрасным вечером, летая над островом в это время.

• You know how these charming dolls are, empty without a brain.

  Ты же знаешь этих очаровательных безмозглых пустых кукол.

• What are you justified because of his brilliant mind.

  Что ж... ты оправдан благодаря своему блестящему уму.

• And you are about to lose any chance you ever had of this promotion.

  А ты вот-вот потеряешь все шансы, которые имел на это повышение.

• Tell me where you are, give me your position.

  Скажи мне, где ты, доложите позицию.

• You don't know how generous you are, Ezra.

  Ты не представляешь, насколько ты щедр, Эзра.

• I don't even know who you are anymore.

  Я даже больше не уверен кто ты.

• You are... something with tampons.

  А ты... что-то такое из тампонов?

• No, they're as crazy as you are.

  Нет, они такие же сумасшедшие, как и ты.

• You are the one who hurts liz the most.

  Ты самая большая угроза для Лиз.

• And I'm not staying here because I hate whoever you are.

  И я здесь не останусь, потому что ненавижу тебя, кем бы ты ни был.

• That is not the man you are.

  Я не верю, что ты такой.

• Okay, you are the old Italian man.

  Ок, ты - старый итальянец.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как