Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• I just stopped by to see how you are.

  Я просто пришла узнать, как ты.

• You are not the girl I thought you were.

  Знаешь, ты не такая, какой я тебя считал.

• When you are gone, they will remember you.

  И когда ты умрешь, они будут тебя помнить.

• You are a great king because you love your country so much.

  Ты великий царь, потому что так сильно любишь свою страну.

• Look, Catherine, he didn't realize how important you are to me.

  Слушай, Кэтрин, он не понимал, насколько ты важна для меня.

• There you are, my little friend.

  Вот и ты, моя маленькая подружка.

• And you are the sweetest man in the world for doing it.

  И ты самый милый мужчина на земле за то, что сделал это.

• Jenna, you are my only friend.

  Дженна, ты моя единственная подруга.

• You are the best teacher I've ever had.

  А ты лучший учитель в моей жизни.

• And you know, once you see that the runners are going...

  И знаешь, если ты видишь, что бегуны собираются...

• You know, things are bad and these things happen.

  Ты знаешь, дела плохи и эти вещи случаются.

• Not all Germans are bad, you know.

  Не все немцы плохие, чтоб ты знал.

• You were right, they really are a serious-looking bunch.

  Ты был прав, здесь все такие серьезные.

• Now remember, you are the bee's knees.

  И помни, ты - классная девчонка.

• You will never be lovelier than you are now.

  Ты никогда не будешь прекрасней, чем сейчас.

• I want you to tell me where you are right now.

  Чтобы ты сказал, где находишься, иначе они пострадают.

• Actresses are cheap in this town, darling.

  Я думаю, что ты примешь ситуацию, как должное...

• You really are part of a lost generation.

  Ты и правда из потерянного поколения.

• It's people like you that are killing...

  Эй! -Такие как ты убивают...

• Tell me where the drugs are, I might buy that'd give Henry motive.

  Тогда вот что: ты скажешь мне, где те наркотики, я поверю что это мотив для Генри и может быть мы договоримся.

• And now here you are, a constant reminder.

  А теперь есть ты, постоянное напоминание.

• Anything you want, Sookie, you are entitled to it.

  Ты имеешь право на всё, что захочешь, Соки.

• Edith, what are you thinking?

  Эдит, что ты этим хочешь сказать?

• I have to fix the toe that you are massacring.

  Мне нужно помыть палец, который ты изуродовал.

• Everyone knows what you are and what you do.

  Все знают, кто ты, и что ты делаешь.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как