Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• You are making some really great life choices right now.

  Ты совершаешь некоторые, действительно важные, для жизни выборы прямо сейчас.

• Because one more strike and you are out.

  Потому что ещё одна оплошность, и ты не участвуешь.

• Matthew look how much healthier you are.

  Мэттью, только посмотри, насколько здоровее ты стал.

• Darling, remember, you are Gaston Monescu.

  Дорогой мой, помни, что ты - Гастон Монеску.

• You said the Colombians are watching.

  Ты сказал, что колумбийцы следят за нами.

• You have no idea what the front wheels are doing.

  Ты не имеешь ни малейшего представления, что там делают передние колеса.

• Whatever you are "borrowing"...

  Что бы ты там не "брала на время"...

• Your past is who you are.

  Твоё прошлое определяет то, кто ты есть сейчас.

• I hired you because you are spectacular.

  Я взял тебя на эту роль, потому что ты шикарна.

• At least people know who you are.

  По крайней мере люди знают, кто ты такая.

• You are the best advertisement we ever had.

  Ты сделал лучшую рекламу, которая когда-либо была у нас.

• And at 18 you are dishonored.

  И вот в 18 лет ты уже обесчещена.

• Because you are never leaving this house again.

  Потому что ты теперь никогда не выйдешь из этого дома.

• She knows who you really are.

  Она знает, кто ты на самом деле.

• You really are an as I thought.

  Ты на самом деле инопланетянин... как я и думала.

• Look how tired you are from chasing Keith.

  Посмотри, как ты устала от этой погони за Китом.

• Probably the same thing you are.

  Очевидно, то же, что и ты.

• I guess that depends on how determined you are.

  Ну, я думаю, это зависит от того, насколько ты решителен.

• You make me proud that you are mine.

  Ты заставляешь меня гордиться тем, что ты мой сын.

• If you have faith, you are never alone.

  Если у тебя есть вера, ты никогда не будешь одинока.

• Now I know why you are refusing Misao.

  Теперь я вижу, из-за чего ты отказываешься от Мисао.

• Hayley, you are officially undead to me.

  Хейли, для меня, ты официально восстала из мёртвых.

• You know my accounts are frozen.

  Ты ведь знаешь, что мои счета заморожены.

• Those are the most famous lines you ever wrote.

  Это самые выдающиеся строки из тех, что ты когда-либо написал.

• But you are the first outsider.

  Но ты будешь первой из чужаков... Правда.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как