Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• You know how strict my parents are.

  Ты знаешь, какие строгие у меня родители.

• That is exactly what you are.

  Это именно то, кем ты являешься.

• Well, the third condition you know after the first two are fulfilled.

  Ну, а третье условие ты узнаешь тогда, когда исполнятся два первых.

• I'm no happier about you wearing my stuff than you are.

  Знаешь, мне не больше твоего нравится то, что ты носишь мои вещи.

• Abby... do you know that the odds of surviving a helicopter crash are surprisingly high.

  Эбби... Ты знаешь, что шансы выжить после крушения вертолета удивительно высоки.

• But thank you, Nicky, you are a true gentleman for wanting to help.

  Но спасибо, Никки, за предложенную помощь, ты настоящий джентльмен.

• Anyway, what are you writing?

  В любом случае, что ты пишешь?

• I just want to sound as good at business as you are.

  Я просто хочу так же хорошо говорить о бизнесе, как и ты.

• I know who you are, Regina.

  Я знаю кто ты, Регина.

• You are scared of going to my mom's house for Thanksgiving.

  Ты боишься пойти в гости к моей маме на День благодарения.

• And she thinks that you are a genius.

  И она думает, что ты гений.

• You are just what she needs right now.

  Ты то, что ей сейчас нужно.

• I take it you are referring to the Ludovico technique.

  Я так понял, что ты имеешь в виду метод Людовика.

• And you are not a morning person, so...

  И ты не любишь по утрам...

• You are not going to the next meeting.

  Ты не пойдешь на следующее собрание.

• You had no idea our husbands are competing for permanent command of the corps.

  И ты понятия не имела, что наши мужья борются за постоянное командование корпусом.

• And you aren't sure if you can trust me.

  И ты не уверена, можешь ли мне доверять.

• When you're not sleeping, you are here.

  Когда ты не спишь, ты здесь.

• I know you are, Terry.

  Я знаю, кто ты, Терри.

• Chances are you will be infected.

  Существует возможность, что ты заразишься.

• You are wrong about me, Ruth.

  Ты ошибаешься насчёт меня, Рут.

• Yes, I know who you are.

  Да, я знаю, кто ты такой.

• And I think you know who those are.

  Я думаю, ты знаешь, о ком я говорю.

• I think that you are with me.

  Я думаю, что и ты тоже.

• I approve and make sure the scripts are good before you even see them.

  Я одобряю и убеждаюсь, что сценарий хорош, прежде, чем ты его видишь.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как