Примеры в контексте "Are - Мы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Мы

• Alec and I are in the process of forging a business alliance.

  Алек и я, мы в процессе формирования бизнес-альянса.

• But we'll know more when the bones are clean.

  Но мы узнаем больше, когда очистим кости.

• All we know is that they are connected.

  Всё что мы знаем - они связаны.

• I mean, these aren't Mensa members we're talking about.

  Я имею в виду, они не члены Менса, о которых мы говорим.

• For all we know, they are dogs.

  По крайней мере, мы считаем их собаками.

• We're trying to get her to believe that youse are all mesmerised.

  Мы хотим, чтобы она поверила, что вы все зачарованы.

• What are you talking about is so far outside the law.

  То, о чём мы говорим, весьма далеко от закона.

• We never really know what our kids are up to.

  Мы редко знаем, что у наших детей на уме.

• Don't tell me you are not a little happy.

  Скажи мне - ты хоть немного счастлива, что мы там окажемся.

• we knew what happened are you hungry or thirsty?

  мы уже знаем, что случилось Ты хочешь есть или пить?

• While the two of us are apart, I want to forget him alone.

  Пока мы в разлуке, я хочу забыть его одна.

• You are always welcome, you know that.

  Ты же знаешь, мы всегда тебе рады.

• We knew it, but today you are our guest.

  Мы в этом не сомневаемся, но сегодня ты наш гость.

• Mayor Hayes and I are friends, but we both belong elsewhere.

  Мы с мэром Хэйсом друзья, но мы оба чувствуем другое.

• Gunnar and I are not really at a place where we can write together anymore.

  Гуннар и я, мы сейчас не в тех отношениях, чтоб снова писать вместе.

• I mean... who are we?

  но как ты это скажешь? я имею в виду... кто мы?

• You tell me where those explosive devices are, we end this right here, right now.

  Говоришь мне, где взрывное устройство - и мы заканчиваем прямо здесь и сейчас.

• These guys are worse than we thought.

  Эти парни хуже, чем мы думали.

• We have to assume they are everywhere.

  Мы должны предполагать, что они повсюду.

• Those are refrigeration pipes, and we're looking down.

  Эти трубы охлаждения, и мы смотрим вниз.

• What with my work taking me away, our moments together are very precious.

  А ещё моя работа занимает много времени, поэтому мы очень дорожим нашими встречами.

• So what are we dealing with?

  С чем же мы всё-таки имеем дело?

• Those are the medical reports run on Daniel Keary after we took him in.

  Это медицинские отчёты Дэниела Кири после того, как мы нашли его.

• As we speak, they are preparing to stream a live interview.

  Пока мы говорим, они готовят прямой эфир.

• From today, you and I are best friends.

  С сегодняшнего дня мы с тобой лучшие друзья.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Были
• Как