Примеры в контексте "Are - Мы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Мы

• Karen and I are going to visit him this weekend.

  Мы с Карен собираемся его навестить на выходных.

• We thank you, and pray you are right.

  Мы благодарны тебе и молимся, чтобы ты был прав.

• This unity concert needs corporate sponsorship, so Ben and I are meeting with local bigwigs.

  Концерту нужны корпоративные спонсоры, так что мы с беном встречаемся с местными шишками.

• But it's the ones we don't know about who are the most dangerous.

  Единственное, что мы не знаем, кто наиболее опасен.

• The seats are numbered, we'll sit together!

  Нет, но... здесь указаны места, мы будем сидеть рядом.

• If we cannot pay in two autumns, the "allineh" are yours forever.

  Если мы не заплатим через 2 месяца, "элиннэ" остануться у тебя навечно.

• Tom and l aren't the only ones who question your decisions.

  Мы с Томом не единственные, кто сомневается в твоих решениях.

• The sulcha and the selkie, all of us are connected.

  Огоньки и селки - все мы связаны.

• No, we both know how dangerous memory spells are...

  Мы обе знаем как опасны заклинания памяти...

• Why are we watching aunt Wendy sleep?

  Почему мы смотрим, как тетя Венди спит?

• Now we obviously want Munoz first before any shots are fired.

  Сейчас мы хотим взять Муньёза первым и раньше любых выстрелов.

• Guys, we're going on a cruise and you guys are coming with us.

  Народ, мы собираемся в круиз и вы, ребята, поплывёте с нами.

• And all us normal teenagers are going straight to hell.

  И все мы, нормальные тинейджеры, должны сгореть в аду.

• So, what are we doing again?

  Спасибо. Так, что мы делаем, повтори?

• I know who you really are, Charles.

  Мы знаем, кто ты на самом деле, Чарльз.

• My husband and I are very frequent theatre-goers.

  Мы с мужем очень часто ходим в театры.

• But children from troubled homes are kept separate until we find out how things have been.

  Но детей из неблагополучных семей селят отдельно друг от друга - пока мы не выясним, как обстояли дела.

• You should be glad the witch and I are getting along.

  Тебе следует радоваться, что мы с ведьмой ладим.

• You are helping us right now, and we deeply appreciate it.

  Вы помогаете нам сейчас, и мы высоко ценим это.

• Have Hodgins swab for particulate residue, we'll check for cranial staining once the bones are clean.

  У Ходжинса есть тампон с остатками частиц, мы проверим череп на окраску, раз кости чисты.

• But we both know that amateur athletic exhibitions, like mine, are perfectly legal in New York.

  Но мы оба знаем, что любительские матчи, как у меня, совершенно законны в Нью-Йорке.

• Our soldiers are counting on us to cover them.

  Наши рассчитывают, что мы их прикроем.

• Rosa and I are old friends.

  Мы с мадам Розой старые приятельницы.

• 100 billion neurons per human, of which only 15% are activated.

  У нас по 100 миллиардов нейронов, а мы используем лишь 15% из них.

• A) We just heard a bunch of people screaming and suddenly they are silent.

  А) Мы только что слышали крики кучи людей, а теперь от них ни звука.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Были
• Как