Примеры в контексте "Are - Мы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Мы

• These are mean streets we live on.

  Эти захолустные улицы, на которых мы живём.

• I think you and I are similar in that regard.

  Я думаю, мы похожи в этом отношении.

• You are most welcome, Mr. Connor.

  Мы очень вам рады, мистер Коннор.

• "Us" aren't taking anything.

  "Мы" ничего не берём.

• Daphne and I are here now because of you.

  Мы с Дафни вместе благодаря тебе.

• I hear clients' calls aren't being returned.

  Я слышала, мы не успеваем даже перезванивать клиентам.

• A few of us are heading out for a drink.

  Мы тут собрались посидеть, выпить.

• Barney and I are worried that they might be waiting for the right combination.

  Мы с Барни беспокоимся, что они, возможно, ждут нужную комбинацию.

• Me and my girl are going to St Jo.

  Мы с девочкой едем в Сент-Джо.

• Wild Oms are much more numerous than we thought.

  Диких Оммов намного больше чем мы думали.

• Because in another reality, you and I are friends.

  Потому что в другой реальности мы с вами друзья.

• These are all the records we could find regarding your dealings with Norbert.

  Вот все записи, что мы смогли найти по вашим делам с Норбертом.

• Wade and Lemon are BlueBellians, and we will support them.

  Уэйд и Лемон блюбелльцы, и мы будем их поддерживать.

• Your mother and I are doing what we think is best for everyone.

  Мы стараемся сделать как можно лучше для всех.

• We don't get to decide how safe they are or not.

  Мы не должны решать в достаточной ли они безопасности.

• For all we know, all these guys are carrying.

  Насколько мы знаем, у них у всех есть оружие.

• Mostly their owners lost 'em accidentally and are relieved when we call.

  Обычно, владельцы теряют их нечаянно, и забирают, когда мы им звоним.

• The Government says drugs are illegal because we're trying to protect society.

  Правительство говорит: наркотики вне закона, потому что мы пытаемся защитить общество.

• We... we just take them for granted, but they are so useful...

  Мы просто принимали их как должное, но они такие полезные...

• Tomorrow Mikahil and me are going up to the hills.

  Завтра мы с Михаилом идем в горы.

• You don't know where they are.

  Мы знаем, где они находятся.

• Chances are we'll patrol another neighborhood tomorrow and then another one the next day.

  Возможно, завтра мы будем патрулировать другой район, и еще один на следующий день.

• We'll see how artistic people are feeling when it starts stinking.

  Зато мы увидим, как почувствуют себя художники, когда это начнет вонять.

• You are welcome to catch a ride.

  Добро пожаловать, мы вас подвезем.

• We don't know when or why these side effects are showing up.

  Мы не знаем, когда и почему появляются побочные эффекты.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Были
• Как