Примеры в контексте "Are - Мы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Мы

• Days like this are why we wear the badge.

  Такие дни проверяют стоим ли мы своих значков.

• Carrie and I are headed over there right now.

  Мы с Кэрри уже едем туда.

• People like us are a liability because we understand what's at stake.

  Люди как мы - помеха, потому что мы понимаем, что поставлено на карту.

• We, however, are satisfied.

  Мы, тем не менее, довольны.

• Audrey and Nathan are here, and we've figured out a way.

  Одри и Нейтан здесь, и мы найдем выход.

• Here we all are, together.

  Вот и мы все, вместе.

• Castle and I are headed up to the reservation to get some answers... now.

  Мы с Каслом направимся в резервацию, может быть, что-нибудь узнаем...

• The defences we fought through are automated.

  ащита, с которой мы боролись, автоматическа€.

• We're not sure How many ships are involved, but our teams were forced to pull back.

  Мы не уверены, сколько у них кораблей, но нашим командам пришлось отступить.

• All three of us are getting out of here, Private.

  Все мы трое выберемся отсюда, рядовой.

• The thing is, Barbu and I are breaking up.

  Дело в том, что мы с Барбу расстанемся.

• Why are we following those girls?

  А почему мы ходим за этими тётеньками?

• Philosophers asking the questions of why are we here... developed the theory of the atom, celestial movements and human ethics.

  Философы задались вопросом, почему мы здесь, развили теорию атома, астрономических движений и человеческой этики.

• See, she and I are from the future...

  Видите ли, мы с ней из будущего...

• I get the feeling that our lives are a lot less random than we think.

  У меня чувство, что в наших жизнях гораздо меньше случайностей, чем мы думаем.

• And angered, as we all are, by the tragedy thrust upon us.

  И возмущен, как и все мы, навязанной нам трагедией.

• Despite claims of an alien hoax, it's been reported that NATO forces are on red alert.

  Вопреки заявлениям о розыгрыше, мы получили сообщения, что НАТО приняла боевую готовность.

• I am very sorry for the misunderstanding, but these are not the arrangements that we made.

  Прошу прощения за недоразумение, но это не входит в договоренности, которые мы заключили.

• This is so we know where the first family are at all times.

  Так мы знаем, где находятся члены первой семьи всё время.

• I think Coach and I are really connecting.

  Мне кажется. мы с Тренером сблизились сегодня.

• I'm telling you, these are historic days.

  Мы переживаем дни, которые войдут в историю.

• Me and Robbie are like a team.

  Мы с Робби, как команда.

• In fact, you and I are friends in the future.

  Мы с тобой будем дружить в будущем.

• We know where you are now.

  Мы знаем, где ты сейчас.

• We're trying to stop the people who are using technology as a weapon.

  Мы пытаемся остановить людей, использующих технологию как оружие.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Были
• Как