| Mebbe becuz you are Sterlink Archer? | Может быть потому, что ты Стерлинг Арчер? |
| Ms. Archer looks like a mule kicked her in the face. | Ты бы видел рожу мисс Арчер. |
| Let's check census reports from the '50s, look for Madsen and Archer, and get their addresses. | Давайте посмотрим в справочнике за 50-е по фамилиям Мэдсен и Арчер и найдем их адреса. |
| Pete, this is my brother, Archer. Archer, this is Pete Wilder. | Арчер, это Пит Вайлдер, гуру альтернативной медицины. |
| Archer is Addison's brother, and Archer's girlfriend is Addison's best friend, o used to be married to Derek's best friend, who Derek hasn't spoken to... | Арчер - брат Эддисон, девушка Арчера - лучшая подруга Эддисон и была замужем за лучшим другом Дерека, с которым тот не общался с тех пор... |
| Ms. Archer said dress for the tropics! | Но мисс Арчер сказала одеться для джунглей. |
| Even if Mr. Archer gets a job at ODIN? | Даже если мистер Арчер уйдёт в ОДИН? |
| How's your son, Mr. Archer? | Как ваш сын, мистер Арчер? |
| Anywhere. Which is where Archer could be. | куда-либо, где мог бы находиться Арчер. |
| Owen, what's going on with Archer? | Оуэн, что там с Арчер? |
| Surely, Mr. Archer wasn't as much to you as... | Конечно, мистер Арчер, я виновата. |
| Archer, we're the size of a bacteria - | Арчер, мы размером с бактерию - |
| Archer and Ray had to leave through the garage! | Арчер и Рэй ведь выходили через гараж! |
| "Arrest in Sierra Leone of Daniel Archer, former mercenary and smuggler..." | "Арестован Даниел Арчер, бывший наемник... контрабандист..." |
| Can you tell her Danny Archer's looking for her? | Можешь ей сказать, что ее ищет Дэнни Арчер |
| What you want, Mr. Archer, is beyond those hills where I buried it. | То что ты желаешь, мистер Арчер, я закопал далеко за горами. |
| Archer, have you finished doing my laundry yet? | Арчер, ты уже закончил стирать моё бельё? |
| The work is related to the USAID/MUNEE studies. (Robert Archer) | Эта работа связана с исследованиями ЮСЭЙД/МУНЕЕ. (Роберт Арчер) |
| Wait, Archer, what are you doing? | Погоди, Арчер, что ты делаешь? |
| So, the dose that Agent Archer was given was so strong that she was temporarily paralyzed. | Доза, которую приняла агент Арчер была так сильна, что её временно парализовало. |
| MacArthur Foundation in association with the Corporation for Public Broadcasting, with additional funding by Archer Midland Whiteman | МакАртуров, совместно с Корпорацией Общественного Вещания, при поддержке Арчер Мидланд Вайтмен, |
| Okay, well, so much for Archer Dunhill being out of the country. | Вряд ли это значит, что Арчер Данхилл в бегах. |
| It's my business to know a great many things, Mr. Archer. | Такой у меня бизнес - очень много знать, мистер Арчер. |
| That Archer had sold Jerome a lie, and that's why he was lying in front of you, dead. | Что Арчер обманул Джерома, и поэтому он лежал перед вами мёртвым. |
| You know, Archer, I think you and I are a lot alike. | Знаешь, Арчер, мне кажется мы с тобой очень похожи. |